苦热和徐山甫韵 苦熱和徐山甫韻
地卷槁苗尽,人居沸鼎中。
何时霖雨相,梦到武丁宫。
地卷槁苗盡,人居沸鼎中。
何時霖雨相,夢到武丁宮。
分享
译文
大地卷起枯黄的禾苗,人就像生活在沸腾的鼎中。何时能迎来霖雨,梦中能到武丁的宫殿。大地捲起枯黃的禾苗,人就像生活在沸騰的鼎中。何時能迎來霖雨,夢中能到武丁的宮殿。
注释
槁苗:枯黄的禾苗。沸鼎:沸腾的鼎,比喻酷热的环境。霖雨:久下不停的雨。武丁宫:商朝武丁的宫殿,此处借指清凉之地。槁苗:枯黃的禾苗。沸鼎:沸騰的鼎,比喻酷熱的環境。霖雨:久下不停的雨。武丁宮:商朝武丁的宮殿,此處借指清涼之地。
赏析
此诗以夸张的手法描绘了酷热的天气,通过‘地卷槁苗尽’和‘人居沸鼎中’两句,形象地表现了环境的酷热。同时,诗人借‘何时霖雨相’和‘梦到武丁宫’表达了对清凉之地的向往。整首诗意境深远,情感真挚。此詩以誇張的手法描繪了酷熱的天氣,通過‘地卷槁苗盡’和‘人居沸鼎中’兩句,形象地表現了環境的酷熱。同時,詩人借‘何時霖雨相’和‘夢到武丁宮’表達了對清涼之地的嚮往。整首詩意境深遠,情感真摯。