病间偶作 病間偶作
壮矣尚无成,区区京国行。
食贫谙世态,卧病见交情。
万事风埃过,寸心霜雪明。
谁知丈夫志,日月照功名。
壯矣尚無成,區區京國行。
食貧諳世態,臥病見交情。
萬事風埃過,寸心霜雪明。
誰知丈夫志,日月照功名。
分享
译文
壮志未酬身先老,匆匆京国路难行。贫困之中识世态,卧病之时见真情。世间万事如风过,心中信念似霜雪明。谁人知晓丈夫志,日月照耀功名成。壯志未酬身先老,匆匆京國路難行。貧困之中識世態,臥病之時見真情。世間萬事如風過,心中信念似霜雪明。誰人知曉丈夫志,日月照耀功名成。
注释
壮矣:壮志。区区:形容微小。食贫:贫穷。谙:熟悉。世态:世道人情。卧病:卧床养病。交情:友情。风埃:比喻世事变迁。寸心:内心。霜雪明:比喻坚定。丈夫志:大丈夫的志向。日月照:比喻时间的流逝。壯矣:壯志。區區:形容微小。食貧:貧窮。諳:熟悉。世態:世道人情。臥病:臥牀養病。交情:友情。風埃:比喻世事變遷。寸心:內心。霜雪明:比喻堅定。丈夫志:大丈夫的志向。日月照:比喻時間的流逝。
赏析
此诗表达了诗人对人生无常、世事变迁的感慨,以及对坚定信念、追求功名的执着。诗中‘食贫谙世态,卧病见交情’两句,深刻揭示了人生的复杂和世态的炎凉。‘万事风埃过,寸心霜雪明’则展现了诗人不屈不挠的精神风貌,‘谁知丈夫志,日月照功名’更是激励人们要有坚定的信念,勇往直前。此詩表達了詩人對人生無常、世事變遷的感慨,以及對堅定信念、追求功名的執着。詩中‘食貧諳世態,臥病見交情’兩句,深刻揭示了人生的複雜和世態的炎涼。‘萬事風埃過,寸心霜雪明’則展現了詩人不屈不撓的精神風貌,‘誰知丈夫志,日月照功名’更是激勵人們要有堅定的信念,勇往直前。