庐山歌 廬山歌
昔年拄玉杖，去看庐山峰。
远山如游龙，半入青天中。
四顾无人独青秀，五老与我同舂容。
手弄石上琴，目送天边鸿。
二仪自高下，吴楚分西东。
洪涛巨浪拍崖下，波光上与银河通。
吸涧玄猿弄晴影，长松舞鹤号天风。
天风吹我不能立，便欲起把十二青芙蓉。
弱流万里可飞越，因之献纳蓬莱宫。
羲娥倏忽遂成晚，往往梦里寻仙踪。
如今不知何人采此景，树下一老与我襟裾同。
披图题诗要相赠，气腾香露秋。
子归烦语谢五老，几时白酒再熟来相从。
昔年拄玉杖，去看廬山峯。
遠山如游龍，半入青天中。
四顧無人獨青秀，五老與我同舂容。
手弄石上琴，目送天邊鴻。
二儀自高下，吳楚分西東。
洪濤巨浪拍崖下，波光上與銀河通。
吸澗玄猿弄晴影，長松舞鶴號天風。
天風吹我不能立，便欲起把十二青芙蓉。
弱流萬里可飛越，因之獻納蓬萊宮。
羲娥倏忽遂成晚，往往夢裏尋仙蹤。
如今不知何人採此景，樹下一老與我襟裾同。
披圖題詩要相贈，氣騰香露秋。
子歸煩語謝五老，幾時白酒再熟來相從。
分享
译文
过去拄着玉杖，去看庐山山峰。远山如游龙，半入青色天空中。环顾四周没有人独自青秀，五老峰和我同舂容。手弄石上琴，看着天边鸿。二仪从高低，吴楚分西东。洪涛巨浪拍打山崖下，波光上和银河通。吸涧玄猿弄晴影，长松舞鹤称天空。天风吹我不能立，就想起来把十二青芙蓉。弱流万可以飞越，于是他献纳蓬莱宫。羲娥瞬间就成晚，往往梦里寻仙踪。如今不知道为什么人们采取这样的风景，树下一个与我们襟裾同。披图题诗要送给你，腾香露秋气。子回到麻烦告诉谢五老峰，几时白酒两熟前来跟从。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考過去拄着玉杖，去看廬山山峯。遠山如游龍，半入青色天空中。環顧四周沒有人獨自青秀，五老峯和我同舂容。手弄石上琴，看着天邊鴻。二儀從高低，吳楚分西東。洪濤巨浪拍打山崖下，波光上和銀河通。吸澗玄猿弄晴影，長松舞鶴稱天空。天風吹我不能立，就想起來把十二青芙蓉。弱流萬可以飛越，於是他獻納蓬萊宮。羲娥瞬間就成晚，往往夢裏尋仙蹤。如今不知道爲什麼人們採取這樣的風景，樹下一個與我們襟裾同。披圖題詩要送給你，騰香露秋氣。子回到麻煩告訴謝五老峯，幾時白酒兩熟前來跟從。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
赏析
过去拄着玉杖，去看庐山山峰。远山如游龙，半入青色天空中。环顾四周没有人独自青秀，五老峰和我同舂容。手弄石上琴，看着天边鸿。二仪从高低，吴楚分西东。洪涛巨浪拍打山崖下，波光上和银河通。吸涧玄猿弄晴影，长松舞鹤称天空。天风吹我不能立，就想起来把十二青芙蓉。弱流万可以飞越，于是他献纳蓬莱宫。羲娥瞬间就成晚，往往梦里寻仙踪。如今不知道为什么人们采取这样的风景，树下一个与我们襟裾同。披图题诗要送给你，腾香露秋气。子回到麻烦告诉谢五老峰，几时白酒两熟前来跟从。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考過去拄着玉杖，去看廬山山峯。遠山如游龍，半入青色天空中。環顧四周沒有人獨自青秀，五老峯和我同舂容。手弄石上琴，看着天邊鴻。二儀從高低，吳楚分西東。洪濤巨浪拍打山崖下，波光上和銀河通。吸澗玄猿弄晴影，長松舞鶴稱天空。天風吹我不能立，就想起來把十二青芙蓉。弱流萬可以飛越，於是他獻納蓬萊宮。羲娥瞬間就成晚，往往夢裏尋仙蹤。如今不知道爲什麼人們採取這樣的風景，樹下一個與我們襟裾同。披圖題詩要送給你，騰香露秋氣。子回到麻煩告訴謝五老峯，幾時白酒兩熟前來跟從。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
正在生成译文、注释或赏析…