别洞庭维谅上人 別洞庭維諒上人
白云关我不关他，此物留君情最多。
情著春风生橘树，归心不怕洞庭波。
白雲關我不關他，此物留君情最多。
情著春風生橘樹，歸心不怕洞庭波。
分享
译文
白云关我不关别人，这东西留你情最多。情著春天生橘树，回心不怕洞庭波。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考白雲關我不關別人，這東西留你情最多。情著春天生橘樹，迴心不怕洞庭波。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗中‘白云关我不关他’表达了诗人对洞庭维谅上人的深情厚谊，‘此物留君情最多’中的‘此物’指的是白云，象征着诗人对友人的思念。‘情著春风生橘树’描绘了春风吹拂下橘树生长的景象，寓意着诗人对友人的美好祝愿。‘归心不怕洞庭波’则表达了诗人即使面对洞庭湖的波涛，也坚定地相信友人的心不会改变。此詩中‘白雲關我不關他’表達了詩人對洞庭維諒上人的深情厚誼，‘此物留君情最多’中的‘此物’指的是白雲，象徵着詩人對友人的思念。‘情著春風生橘樹’描繪了春風吹拂下橘樹生長的景象，寓意着詩人對友人的美好祝願。‘歸心不怕洞庭波’則表達了詩人即使面對洞庭湖的波濤，也堅定地相信友人的心不會改變。
赏析
白云关我不关别人，这东西留你情最多。情著春天生橘树，回心不怕洞庭波。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考白雲關我不關別人，這東西留你情最多。情著春天生橘樹，迴心不怕洞庭波。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考