绍兴以后祀感生帝十六首 彻豆用《肃安》。 紹興以後祀感生帝十六首 徹豆用《肅安》。
洁陈斯备,昭格惟禋。
神歆以饫,宰彻其馂。
清歌振晓,叶气流春。
永锡祚嗣,以渥烝民。
潔陳斯備,昭格惟禋。
神歆以飫,宰徹其餕。
清歌振曉,葉氣流春。
永錫祚嗣,以渥烝民。
分享
译文
用洁净的仪式准备好这一切,向神明昭示敬意。神灵喜悦并饱餐,宰牲祭品被分食。清脆的歌声在清晨回荡,和风的吹拂带来春天的气息。永远赐予子孙福祉,以恩泽养育人民。用潔淨的儀式準備好這一切,向神明昭示敬意。神靈喜悅並飽餐,宰牲祭品被分食。清脆的歌聲在清晨迴盪,和風的吹拂帶來春天的氣息。永遠賜予子孫福祉,以恩澤養育人民。
注释
彻:分食。祚嗣:子孙。渥:厚。徹:分食。祚嗣:子孫。渥:厚。
赏析
这首诗以祭祀感生帝的仪式为背景,通过对祭祀场景的描绘,展现了庄严肃穆的氛围。诗中运用了丰富的意象,如清歌、春风等,生动地表现了祭祀活动的庄重和神灵的喜悦。同时,也表达了对子孙昌盛和人民福祉的美好祝愿,具有浓厚的祈福色彩。這首詩以祭祀感生帝的儀式爲背景,通過對祭祀場景的描繪,展現了莊嚴肅穆的氛圍。詩中運用了豐富的意象,如清歌、春風等,生動地表現了祭祀活動的莊重和神靈的喜悅。同時,也表達了對子孫昌盛和人民福祉的美好祝願,具有濃厚的祈福色彩。