绍兴以后蜡祭四十二首 东方百神降神用《熙安》。 其四 紹興以後蜡祭四十二首 東方百神降神用《熙安》。 其四
〔姑洗为羽〕日昱乎昼,容光必照。
肸蚃之交,惟人所召。
有监在下,视兹升燎。
肃若其承,云骈星曜。
〔姑洗爲羽〕日昱乎晝,容光必照。
肸蠁之交,惟人所召。
有監在下,視茲升燎。
肅若其承,雲駢星曜。
分享
译文
白天阳光明媚,光芒必然照耀。和煦的气氛,只有人心能召唤。有监督在下方,注视着这升起的烟火。庄重地承接,云彩如同星辰般闪耀。白天陽光明媚,光芒必然照耀。和煦的氣氛,只有人心能召喚。有監督在下方,注視着這升起的煙火。莊重地承接,雲彩如同星辰般閃耀。
注释
〔姑洗为羽〕:乐律名。日昱乎昼:白天阳光明媚。容光必照:光芒必然照耀。肸蚃之交:和煦的气氛。惟人所召:只有人心能召唤。有监在下:有监督在下方。视兹升燎:注视着这升起的烟火。肃若其承:庄重地承接。云骈星曜:云彩如同星辰般闪耀。〔姑洗爲羽〕:樂律名。日昱乎晝:白天陽光明媚。容光必照:光芒必然照耀。肸蠁之交:和煦的氣氛。惟人所召:只有人心能召喚。有監在下:有監督在下方。視茲升燎:注視着這升起的煙火。肅若其承:莊重地承接。雲駢星曜:雲彩如同星辰般閃耀。
赏析
此诗通过描绘祭祀时的景象,展现了庄严、神圣的氛围。诗人以‘日昱乎昼’开篇,描绘出祭祀仪式在阳光照耀下进行的场景,营造出明亮、温暖的氛围。‘肸蚃之交’一句,巧妙地借用了和煦的气氛来比喻人心之间的和谐,寓意祭祀仪式能够得到神灵的庇佑。‘有监在下’、‘视兹升燎’等句,进一步强调了祭祀仪式的庄重和神圣。全诗语言简练,意境深远,令人回味无穷。此詩通過描繪祭祀時的景象,展現了莊嚴、神聖的氛圍。詩人以‘日昱乎晝’開篇,描繪出祭祀儀式在陽光照耀下進行的場景,營造出明亮、溫暖的氛圍。‘肸蠁之交’一句,巧妙地借用了和煦的氣氛來比喻人心之間的和諧,寓意祭祀儀式能夠得到神靈的庇佑。‘有監在下’、‘視茲升燎’等句,進一步強調了祭祀儀式的莊重和神聖。全詩語言簡練,意境深遠,令人回味無窮。