宁宗郊祀二十九首 出小次用《干安》。 寧宗郊祀二十九首 出小次用《幹安》。
孝奏展成,熙仪毕荐。
光流桂俎,祥衍椒奠。
风管晨凝,云容天转。
拜贶于郊,右序诒燕。
孝奏展成,熙儀畢薦。
光流桂俎,祥衍椒奠。
風管晨凝,雲容天轉。
拜貺於郊,右序詒燕。
分享
译文
孝道之礼已完成,盛大的仪式已经举行完毕。 光芒从桂木祭器中流淌,吉祥之气从椒酒中扩散。 晨风管乐凝聚,云彩在天空中流转。 在郊外举行祭祀,右侧的序列举行了宴会。孝道之禮已完成,盛大的儀式已經舉行完畢。 光芒從桂木祭器中流淌,吉祥之氣從椒酒中擴散。 晨風管樂凝聚,雲彩在天空中流轉。 在郊外舉行祭祀,右側的序列舉行了宴會。
注释
郊庙朝会歌辞:指古代在郊外或庙宇中举行的朝廷祭祀活动的歌辞。 熙仪:盛大的仪式。 桂俎:用桂木制成的祭器。 椒奠:用椒酒作为祭品。 风管:指风管乐器。 拜贶:祭拜时的赐福。 右序诒燕:右侧的序列举行了宴会。郊廟朝會歌辭:指古代在郊外或廟宇中舉行的朝廷祭祀活動的歌辭。 熙儀:盛大的儀式。 桂俎:用桂木製成的祭器。 椒奠:用椒酒作爲祭品。 風管:指風管樂器。 拜貺:祭拜時的賜福。 右序詒燕:右側的序列舉行了宴會。
赏析
这首诗描绘了郊祀仪式的庄严与祥和。诗人通过对仪式细节的描绘,展现了祭祀活动的庄重和神圣。诗中运用了丰富的意象,如‘光流桂俎’、‘祥衍椒奠’等,生动地表现了仪式的庄严与吉祥。整首诗节奏舒缓,意境深远,体现了宋代诗歌的审美特点。這首詩描繪了郊祀儀式的莊嚴與祥和。詩人通過對儀式細節的描繪,展現了祭祀活動的莊重和神聖。詩中運用了豐富的意象,如‘光流桂俎’、‘祥衍椒奠’等,生動地表現了儀式的莊嚴與吉祥。整首詩節奏舒緩,意境深遠,體現了宋代詩歌的審美特點。