旴水诗 旴水詩
旴江一带碧涟漪,来凭阑干把酒时。
吏役不知春色晚,绯桃花发两三枝。
旴江一帶碧漣漪,來憑闌干把酒時。
吏役不知春色晚,緋桃花發兩三枝。
分享
译文
旴江两岸水波荡漾碧绿,我靠在栏杆上举杯饮酒。差役们不知春色已晚,只有几枝绯桃花盛开。旴江兩岸水波盪漾碧綠,我靠在欄杆上舉杯飲酒。差役們不知春色已晚,只有幾枝緋桃花盛開。
注释
①旴江:即抚河,在今江西省临川市;②凭阑干:靠着栏杆;③吏役:官府的差役;④绯桃花:即桃花。①旴江:即撫河,在今江西省臨川市;②憑闌干:靠着欄杆;③吏役:官府的差役;④緋桃花:即桃花。
赏析
这首诗以清新脱俗的笔触描绘了旴江春天的美景,通过‘碧涟漪’、‘绯桃花’等意象,展现了春天的生机与活力。诗人在欣赏美景的同时,也流露出对时光流逝的感慨,以及对官场差役们不知春光的无奈。全诗语言朴实,意境优美,是一首不可多得的好诗。這首詩以清新脫俗的筆觸描繪了旴江春天的美景,通過‘碧漣漪’、‘緋桃花’等意象,展現了春天的生機與活力。詩人在欣賞美景的同時,也流露出對時光流逝的感慨,以及對官場差役們不知春光的無奈。全詩語言樸實,意境優美,是一首不可多得的好詩。