示柳珵(题拟) 示柳珵(題擬)

shì liǔ chéng tí nǐ

鉴空 唐代 鑑空 唐代

jiàn kōng · táng dài

标签: 诗词詩詞

xīngshāshuāihéngshāérquǎnérniúxiāngjiāojiǎobǎotánzhōngmièhuá

sònggāosēngchuánjuǎnèrshítángluòyángxiāngshānjiànkōngchuán

兴一沙衰恒河沙,兔而罝,犬而拏,牛虎相交与角牙,宝檀终不灭其华。

(《宋高僧传》卷二十《唐洛阳香山寺鉴空传》)。

興一沙衰恆河沙,兔而罝,犬而拏,牛虎相交與角牙,寶檀終不滅其華。

(《宋高僧傳》卷二十《唐洛陽香山寺鑑空傳》)。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」在本地生成竖版配图(与转发链接时的小图不同,链接小图由微信抓取本站固定图)。

译文

兴起一座沙丘衰败了恒河的沙,兔子被网捕获,狗被捕捉,牛和虎互相争斗角斗,珍贵的檀香树最终也没有失去它的花朵。興起一座沙丘衰敗了恆河的沙,兔子被網捕獲,狗被捕捉,牛和虎互相爭鬥角鬥,珍貴的檀香樹最終也沒有失去它的花朵。

注释

恒河:印度的一条大河流。兔而罝,犬而拏:比喻事情虽小,却能引发大的影响。牛虎相交与角牙:比喻强者之间的争斗。宝檀:珍贵的檀香树。恆河:印度的一條大河流。兔而罝,犬而拏:比喻事情雖小,卻能引發大的影響。牛虎相交與角牙:比喻強者之間的爭鬥。寶檀:珍貴的檀香樹。

赏析

这首诗以沙丘的兴衰为喻,表达了对事物变化无常的感慨。诗人通过对兔子、狗、牛虎等形象的描绘,生动地展现了自然界中弱肉强食的残酷现实,同时通过宝檀的比喻,传达了珍稀之物不易消逝的哲理。整首诗意境深远,寓意丰富,是一首具有很高艺术价值的佳作。這首詩以沙丘的興衰爲喻,表達了對事物變化無常的感慨。詩人通過對兔子、狗、牛虎等形象的描繪,生動地展現了自然界中弱肉強食的殘酷現實,同時通過寶檀的比喻,傳達了珍稀之物不易消逝的哲理。整首詩意境深遠,寓意豐富,是一首具有很高藝術價值的佳作。

← 返回诗文列表