长安上元 長安上元
雍国唯今夜，通衢嘉致新。
朱楼万家月，芳树一城春。
远近笙簧韵，往来车马尘。
星移天欲晓，犹有未归人。
雍國唯今夜，通衢嘉致新。
朱樓萬家月，芳樹一城春。
遠近笙簧韻，往來車馬塵。
星移天欲曉，猶有未歸人。
分享
译文
雍国今日只有今夜，繁华的街道上充满了新的喜悦。万家灯火照亮了朱楼，芳树点缀着整个城市，春天的气息弥漫。远近传来笙箫的声音，车马往来扬起尘土。星辰移动，天快亮了，还有未归的人。雍國今日只有今夜，繁華的街道上充滿了新的喜悅。萬家燈火照亮了朱樓，芳樹點綴着整個城市，春天的氣息瀰漫。遠近傳來笙簫的聲音，車馬往來揚起塵土。星辰移動，天快亮了，還有未歸的人。
注释
雍国：指长安，古代都城。通衢：宽阔的街道。嘉致：美好的景象。朱楼：华丽的楼阁。芳树：芬芳的树木。笙簧：古代乐器。星移：星辰移动，表示时间流逝。雍國：指長安，古代都城。通衢：寬闊的街道。嘉致：美好的景象。朱樓：華麗的樓閣。芳樹：芬芳的樹木。笙簧：古代樂器。星移：星辰移動，表示時間流逝。
赏析
这首诗以长安上元夜为背景，描绘了繁华热闹的节日景象。诗人通过对朱楼、芳树、笙箫、车马等意象的描绘，展现了上元夜的欢腾气氛。最后一句‘星移天欲晓，犹有未归人’，表达了诗人对节日的依依不舍和对远方亲人的思念之情。這首詩以長安上元夜爲背景，描繪了繁華熱鬧的節日景象。詩人通過對朱樓、芳樹、笙簫、車馬等意象的描繪，展現了上元夜的歡騰氣氛。最後一句‘星移天欲曉，猶有未歸人’，表達了詩人對節日的依依不捨和對遠方親人的思念之情。