定林寺 其三 定林寺 其三
十载浮云几变更,归来钟阜碧嶙峋。
早知山色无今古,只与青山作主人。
十載浮雲幾變更,歸來鍾阜碧嶙峋。
早知山色無今古,只與青山作主人。
分享
译文
十年时光转瞬即逝,回到钟阜山时,只见那山色依然碧绿如初。若早知道山色不变,那就只愿做这青山的主人。十年時光轉瞬即逝,回到鍾阜山時,只見那山色依然碧綠如初。若早知道山色不變,那就只願做這青山的主人。
注释
①钟阜:钟山。②碧嶙峋:形容山色青翠。③山色:山的颜色。④主人:自己。①鍾阜:鐘山。②碧嶙峋:形容山色青翠。③山色:山的顏色。④主人:自己。
赏析
这首诗通过诗人对钟山山色的赞美,表达了诗人对山之永恒和自然之美的向往,同时也流露出诗人归隐山林的情怀。這首詩通過詩人對鐘山山色的讚美,表達了詩人對山之永恆和自然之美的嚮往,同時也流露出詩人歸隱山林的情懷。