赠智朗禅师 贈智朗禪師

zèng zhì lǎng chán shī

贾岛 賈島

jiǎ dǎo · táng

标签: 诗词詩詞

shàngrénfēnmíngjiàntánméi

shàngrénguāngcǎnmàoláihènqiào

kǒngyánmiàoxiào访fǎngchánshì

suíqīngshānyǐngzuòxuébái

jiětīngnòngqínyǒushēn

wènshīzhīxiāngbié

zèngyuǎnyányáncánfēiziyuē

上人分明见,玉兔潭底没。

上人光惨貌,古来恨峭发。

涕辞孔颜庙,笑访禅寂室。

步随青山影,坐学白塔骨。

解听无弄琴,不礼有身佛。

欲问师何之,忽与我相别。

率赋赠远言,言惭非子曰。

上人分明見,玉兔潭底沒。

上人光慘貌,古來恨峭發。

涕辭孔顏廟,笑訪禪寂室。

步隨青山影,坐學白塔骨。

解聽無弄琴,不禮有身佛。

欲問師何之,忽與我相別。

率賦贈遠言,言慚非子曰。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

上人分明看见,玉兔潭底消失。上的人光或表面,自古以来恨陡峭发。眼泪推辞孔颜庙,笑访禅静室。步随青山影,因学白塔骨。解听没有弄琴,不礼有身佛。想问老师什么的,突然与我相区别。率赋赠远说,说起来惭愧不是你说。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考上人分明看見,玉兔潭底消失。上的人光或表面,自古以來恨陡峭發。眼淚推辭孔顏廟,笑訪禪靜室。步隨青山影,因學白塔骨。解聽沒有弄琴,不禮有身佛。想問老師什麼的,突然與我相區別。率賦贈遠說,說起來慚愧不是你說。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

赏析

上人分明看见,玉兔潭底消失。上的人光或表面,自古以来恨陡峭发。眼泪推辞孔颜庙,笑访禅静室。步随青山影,因学白塔骨。解听没有弄琴,不礼有身佛。想问老师什么的,突然与我相区别。率赋赠远说,说起来惭愧不是你说。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考上人分明看見,玉兔潭底消失。上的人光或表面,自古以來恨陡峭發。眼淚推辭孔顏廟,笑訪禪靜室。步隨青山影,因學白塔骨。解聽沒有弄琴,不禮有身佛。想問老師什麼的,突然與我相區別。率賦贈遠說,說起來慚愧不是你說。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表