寻隐者不遇 / 孙革访羊尊师诗 尋隱者不遇 / 孫革訪羊尊師詩
松下问童子，言师采药去。
只在此山中，云深不知处。
松下問童子，言師採藥去。
只在此山中，雲深不知處。
分享
译文
我向松树下的孩童询问隐者的行踪，他说，师傅已经采药去了山中。他还对我说。只在此山中，但是山中的云又厚又远，不知他到底在哪里。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我向松樹下的孩童詢問隱者的行蹤，他說，師傅已經採藥去了山中。他還對我說。只在此山中，但是山中的雲又厚又遠，不知他到底在哪裏。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
⑴寻：寻访。隐者：隐士，隐居在山林中的人。古代指不肯做官而隐居在山野之间的人。一般指的是贤士。不遇：没有遇到，没有见到。 ⑵童子：没有成年的人，小孩。在这里是指“隐者”的弟子、学生。 ⑶言：回答，说。 ⑷云深：指山上的云雾。处：行踪，所在。⑴尋：尋訪。隱者：隱士，隱居在山林中的人。古代指不肯做官而隱居在山野之間的人。一般指的是賢士。不遇：沒有遇到，沒有見到。 ⑵童子：沒有成年的人，小孩。在這裏是指“隱者”的弟子、學生。 ⑶言：回答，說。 ⑷雲深：指山上的雲霧。處：行蹤，所在。
赏析
此诗的具体创作时间不详。只知此诗是中唐时期诗僧贾岛到山中寻访一位隐者未能遇到有感而作的。隐者不详何人，有人认为是贾岛的山友长孙霞。 本节内容由匿名网友上传，原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。站务邮箱：gushiwen@laiyo.com 完善此詩的具體創作時間不詳。只知此詩是中唐時期詩僧賈島到山中尋訪一位隱者未能遇到有感而作的。隱者不詳何人，有人認爲是賈島的山友長孫霞。 本節內容由匿名網友上傳，原作者已無法考證。本站免費發佈僅供學習參考，其觀點不代表本站立場。站務郵箱：gushiwen@laiyo.com 完善