题竹谷上人院 題竹谷上人院

tí zhú gǔ shàng rén yuàn

贾岛 唐 賈島 唐

jiǎ dǎo · táng

标签： 诗词詩詞

禅chán庭tíng高gāo鸟niǎo道dào，回huí望wàng极jí川chuān原yuán。

樵qiáo径jìng连lián峰fēng顶dǐng，石shí泉quán通tōng竹zhú根gēn。

木mù深shēn犹yóu积jī雪xuě，山shān浅qiǎn未wèi闻wén猿yuán。

欲yù别bié尘chén中zhōng苦kǔ，愿yuàn师shī贻yí一yī言yán。

禅庭高鸟道，回望极川原。

樵径连峰顶，石泉通竹根。

木深犹积雪，山浅未闻猿。

欲别尘中苦，愿师贻一言。

禪庭高鳥道，回望極川原。

樵徑連峯頂，石泉通竹根。

木深猶積雪，山淺未聞猿。

欲別塵中苦，願師貽一言。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

禅庭飞鸟道，回头望极川原。打柴的小径连接峰顶，石泉和竹根。树林就像积雪，山浅不闻猿。想告别尘中苦，希望老师留下一句话。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考禪庭飛鳥道，回頭望極川原。打柴的小徑連接峯頂，石泉和竹根。樹林就像積雪，山淺不聞猿。想告別塵中苦，希望老師留下一句話。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

赏析

禅庭飞鸟道，回头望极川原。打柴的小径连接峰顶，石泉和竹根。树林就像积雪，山浅不闻猿。想告别尘中苦，希望老师留下一句话。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考禪庭飛鳥道，回頭望極川原。打柴的小徑連接峯頂，石泉和竹根。樹林就像積雪，山淺不聞猿。想告別塵中苦，希望老師留下一句話。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表