寄李存穆 寄李存穆

jì lǐ cún mù

贾岛 唐 賈島 唐

jiǎ dǎo · táng

标签： 诗词詩詞

闻wén道dào船chuán中zhōng病bìng，似shì忧yōu亲qīn弟dì兄xiōng。

信xìn来lái从cóng水shuǐ路lù，身shēn去qù到dào柴chái城chéng。

久jiǔ别bié长zhǎng须xū鬓bìn，相xiāng思sī书shū姓xìng名míng。

忽hū然rán消xiāo息xī绝jué，频pín梦mèng却què还hái京jīng。

闻道船中病，似忧亲弟兄。

信来从水路，身去到柴城。

久别长须鬓，相思书姓名。

忽然消息绝，频梦却还京。

聞道船中病，似憂親弟兄。

信來從水路，身去到柴城。

久別長鬚鬢，相思書姓名。

忽然消息絕，頻夢卻還京。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

闻道船上疾病，似乎担心亲兄弟。信来从水路，我走到了柴城。久别长胡须鬓发，相思写姓名。忽然消息了，频繁地梦见退回到京城。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考聞道船上疾病，似乎擔心親兄弟。信來從水路，我走到了柴城。久別長鬍須鬢髮，相思寫姓名。忽然消息了，頻繁地夢見退回到京城。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

赏析

闻道船上疾病，似乎担心亲兄弟。信来从水路，我走到了柴城。久别长胡须鬓发，相思写姓名。忽然消息了，频繁地梦见退回到京城。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考聞道船上疾病，似乎擔心親兄弟。信來從水路，我走到了柴城。久別長鬍須鬢髮，相思寫姓名。忽然消息了，頻繁地夢見退回到京城。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表