春行 春行

chūn xíng

贾岛 唐 賈島 唐

jiǎ dǎo · táng

标签： 诗词詩詞

去qù去qù行xíng人rén远yuǎn，尘chén随suí马mǎ不bù穷qióng。

旅lǚ情qíng斜xié日rì后hòu，春chūn色sè早zǎo烟yān中zhōng。

流liú水shuǐ穿chuān空kōng馆guǎn，闲xián花huā发fā故gù宫gōng。

旧jiù乡xiāng千qiān里lǐ思sī，池chí上shàng绿lǜ杨yáng风fēng。

去去行人远，尘随马不穷。

旅情斜日后，春色早烟中。

流水穿空馆，闲花发故宫。

旧乡千里思，池上绿杨风。

去去行人遠，塵隨馬不窮。

旅情斜日後，春色早煙中。

流水穿空館，閒花發故宮。

舊鄉千里思，池上綠楊風。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

去去去人远，尘随马不穷。旅情斜天之后，春色早烟中。流水穿过空馆，在花从故宫。故乡千里思考，池塘上绿杨风。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考去去去人遠，塵隨馬不窮。旅情斜天之後，春色早煙中。流水穿過空館，在花從故宮。故鄉千里思考，池塘上綠楊風。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

去去行人远：去去，离去的；行人，远行者。尘随马不穷：尘土随风，随马不停。旅情斜日后：旅途中情感在斜阳下愈发强烈。春色早烟中：春天的景色在薄雾中显得格外美丽。流水穿空馆：流水穿过空旷的馆舍。闲花发故宫：闲散的花朵在故宫中开放。旧乡千里思：远离家乡，思念千里。池上绿杨风：池塘上的绿杨在风中摇曳。去去行人遠：去去，離去的；行人，遠行者。塵隨馬不窮：塵土隨風，隨馬不停。旅情斜日後：旅途中情感在斜陽下愈發強烈。春色早煙中：春天的景色在薄霧中顯得格外美麗。流水穿空館：流水穿過空曠的館舍。閒花發故宮：閒散的花朵在故宮中開放。舊鄉千里思：遠離家鄉，思念千里。池上綠楊風：池塘上的綠楊在風中搖曳。

赏析

去去去人远，尘随马不穷。旅情斜天之后，春色早烟中。流水穿过空馆，在花从故宫。故乡千里思考，池塘上绿杨风。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考去去去人遠，塵隨馬不窮。旅情斜天之後，春色早煙中。流水穿過空館，在花從故宮。故鄉千里思考，池塘上綠楊風。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表