示法达偈三首 一 示法達偈三首 一
礼本折慢幢，头奚不至地？
有我罪即生，亡功福无比。
。
禮本折慢幢，頭奚不至地？
有我罪即生，亡功福無比。
。
分享
译文
礼节原本是折断傲慢的旗帜，为什么头却不低到地面？有我存在就有罪，没有我功绩的福分却无比。禮節原本是折斷傲慢的旗幟，爲什麼頭卻不低到地面？有我存在就有罪，沒有我功績的福分卻無比。
注释
此诗表达了作者对礼节的看法，认为真正的礼节应该是内心的谦卑，而不是表面的形式。'折慢幢'指的是折断傲慢的旗帜，'头奚不至地'表示即使行礼也应该真诚地低头，表示谦卑。'有我罪即生，亡功福无比'则表达了作者对自我中心的批判，认为自我存在即是有罪，而没有自我则能获得无上的福分。此詩表達了作者對禮節的看法，認爲真正的禮節應該是內心的謙卑，而不是表面的形式。'折慢幢'指的是折斷傲慢的旗幟，'頭奚不至地'表示即使行禮也應該真誠地低頭，表示謙卑。'有我罪即生，亡功福無比'則表達了作者對自我中心的批判，認爲自我存在即是有罪，而沒有自我則能獲得無上的福分。
赏析
慧能此诗以简洁的语言，深刻地揭示了礼节与自我认知的关系，强调内心的真诚与谦卑才是真正的礼节。诗中蕴含的哲理，对于当代人仍有深刻的启示意义。慧能此詩以簡潔的語言，深刻地揭示了禮節與自我認知的關係，強調內心的真誠與謙卑纔是真正的禮節。詩中蘊含的哲理，對於當代人仍有深刻的啓示意義。