颂 二 頌 二
修多妙用勿(《五灯会元》作「好句枉」)功夫,返本还源是大愚。
古(《五灯会元》作「祖」)佛不从修证得,直饶玄妙(《五灯会元》作「纵行玄路」)也崎岖。
(《祖堂集》卷九、《五灯会元》卷六)。
修多妙用勿(《五燈會元》作「好句枉」)功夫,返本還源是大愚。
古(《五燈會元》作「祖」)佛不從修證得,直饒玄妙(《五燈會元》作「縱行玄路」)也崎嶇。
(《祖堂集》卷九、《五燈會元》卷六)。
分享
译文
修炼多种巧妙的应用,不如回归根本,那是大智慧。古代的佛不是通过修炼证得,即使再玄妙,道路也会崎岖。修煉多種巧妙的應用,不如迴歸根本,那是大智慧。古代的佛不是通過修煉證得,即使再玄妙,道路也會崎嶇。
注释
1. 修多妙用:修炼多种巧妙的应用。2. 返本还源:回归根本。3. 古佛:古代的佛。4. 玄妙:深奥微妙。5. 崎岖:形容道路坎坷。1. 修多妙用:修煉多種巧妙的應用。2. 返本還源:迴歸根本。3. 古佛:古代的佛。4. 玄妙:深奧微妙。5. 崎嶇:形容道路坎坷。
赏析
此诗强调回归根本的重要性,告诫人们不要追求虚幻的修炼,而应脚踏实地,追求真正的智慧。诗中‘古佛不从修证得’一句,表现出佛法的真谛,即不依赖外在的修炼,而在于内心的觉悟。此詩強調回歸根本的重要性,告誡人們不要追求虛幻的修煉,而應腳踏實地,追求真正的智慧。詩中‘古佛不從修證得’一句,表現出佛法的真諦,即不依賴外在的修煉,而在於內心的覺悟。