不寐 不寐
多病眠常早,移灯近卧床。
重翻经验本,那有断情方。
树响秋先到,窗虚月正凉。
寂寥愁不寐,更漏以何长。
多病眠常早,移燈近臥牀。
重翻經驗本,那有斷情方。
樹響秋先到,窗虛月正涼。
寂寥愁不寐,更漏以何長。
分享
译文
很多病人睡眠常早,移灯近躺在床上。重翻经检验本,那有断情方。树响秋先到,窗虚月正凉。寂寥愁不眠,更漏用什么长。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考很多病人睡眠常早,移燈近躺在牀上。重翻經檢驗本,那有斷情方。樹響秋先到,窗虛月正涼。寂寥愁不眠,更漏用什麼長。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗通过描绘诗人夜晚失眠的情景,表达了因多病和情感困扰而难以入眠的痛苦。‘多病眠常早’指出诗人因身体不适而早早就寝,但‘移灯近卧床’又说明他因无法入睡而移灯靠近床榻。‘重翻经验本,那有断情方’反映了诗人试图通过翻阅书籍寻找解决情感困扰的方法,却苦无良方。‘树响秋先到,窗虚月正凉’描绘了秋夜特有的寂静和凉意,而‘寂寥愁不寐,更漏以何长’则表达了诗人因孤独和忧愁而难以入眠的无奈。本詩通過描繪詩人夜晚失眠的情景,表達了因多病和情感困擾而難以入眠的痛苦。‘多病眠常早’指出詩人因身體不適而早早就寢,但‘移燈近臥牀’又說明他因無法入睡而移燈靠近牀榻。‘重翻經驗本,那有斷情方’反映了詩人試圖通過翻閱書籍尋找解決情感困擾的方法,卻苦無良方。‘樹響秋先到,窗虛月正涼’描繪了秋夜特有的寂靜和涼意,而‘寂寥愁不寐,更漏以何長’則表達了詩人因孤獨和憂愁而難以入眠的無奈。
赏析
很多病人睡眠常早,移灯近躺在床上。重翻经检验本,那有断情方。树响秋先到,窗虚月正凉。寂寥愁不眠,更漏用什么长。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考很多病人睡眠常早,移燈近躺在牀上。重翻經檢驗本,那有斷情方。樹響秋先到,窗虛月正涼。寂寥愁不眠,更漏用什麼長。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考