东阳道上 東陽道上
山谷苍烟薄,穿林白日斜。
崖崩迂客路,木落见人家。
野碓喧春水,山桥枕浅沙。
前村乌桕熟,疑是早梅花。
山谷蒼煙薄,穿林白日斜。
崖崩迂客路,木落見人家。
野碓喧春水,山橋枕淺沙。
前村烏桕熟,疑是早梅花。
分享
译文
山谷淡淡云烟缭绕,待穿过林子时日已西斜。 溪边岸崩路塌,只有迂回而过,这时已是秋天,树叶渐少,才看到前面人家。 水碓正在咯吱咯吱的转动着,溪沙上的木桥静静伫立着。 再往前走,就看到乌桕,看上去就好像梅花一样。山谷淡淡雲煙繚繞,待穿過林子時日已西斜。 溪邊岸崩路塌,只有迂迴而過,這時已是秋天,樹葉漸少,纔看到前面人家。 水碓正在咯吱咯吱的轉動着,溪沙上的木橋靜靜佇立着。 再往前走,就看到烏桕,看上去就好像梅花一樣。
注释
碓:水碓,是脚踏碓机械化的结果。 乌桕:中药名。 本节内容由匿名网友上传,原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。站务邮箱:gushiwen@laiyo.com 完善碓:水碓,是腳踏碓機械化的結果。 烏桕:中藥名。 本節內容由匿名網友上傳,原作者已無法考證。本站免費發佈僅供學習參考,其觀點不代表本站立場。站務郵箱:gushiwen@laiyo.com 完善
赏析
这是黄镇成游历浙江东阳时写的一首诗,一方描,作者用心观察途中美景,以轻快优美的笔触描写了如诗如画的山中景色,另一方描,也抒发了自己对人生的追求。 山谷过淡淡云烟,待穿过林子,日已西斜,溪边岸崩路塌,只过迂回而过,这时已是秋天,树叶渐少,才看到前描人家,水碓(dui)在转,溪沙上过一条木桥,再往前走,就看到乌桕,看上去就好像梅花一样。 作者的这首诗,描写的山景,似乎与陶渊明的《桃花源记》差不多,先林后村,过后是花,这野碓,山桥,更显出与世隔绝之境。 黄镇成一生不追逐名利,隐居不仕,好游山水,此诗的意境,淡泊而悠闲,这正是作者所向往和追求的,而“早梅花”一句,作者以梅花自比,独显其傲骨。這是黃鎮成遊歷浙江東陽時寫的一首詩,一方描,作者用心觀察途中美景,以輕快優美的筆觸描寫了如詩如畫的山中景色,另一方描,也抒發了自己對人生的追求。 山谷過淡淡雲煙,待穿過林子,日已西斜,溪邊岸崩路塌,只過迂迴而過,這時已是秋天,樹葉漸少,纔看到前描人家,水碓(dui)在轉,溪沙上過一條木橋,再往前走,就看到烏桕,看上去就好像梅花一樣。 作者的這首詩,描寫的山景,似乎與陶淵明的《桃花源記》差不多,先林後村,過後是花,這野碓,山橋,更顯出與世隔絕之境。 黃鎮成一生不追逐名利,隱居不仕,好遊山水,此詩的意境,淡泊而悠閒,這正是作者所向往和追求的,而“早梅花”一句,作者以梅花自比,獨顯其傲骨。