将进酒赠彭生秉德 將進酒贈彭生秉德
华灯照广席，锦瑟弹朱丝。
一弹再三叹，进酒卿莫辞。
丈夫成名垂不朽，彭生早试穿杨手。
彩凤朝鸣岗上桐，骊驹莫系门前柳。
门前柳条冬尚青，城南桂桨翻玉瓶。
船满引百分劝，出门不顾蓬中萤。
君不闻洛阳贾生对宣室，长安九衢皆动色。
长安九衢横九天，尔如神驹当自力。
我昔侍从金门中，誓师牧野初成功。
功成治定四海同，条牧再见承平风。
尔行决科期第一，狐裘蒙茸发如漆。
莫辞更尽金屈卮，直上排云振双翮。
華燈照廣席，錦瑟彈朱絲。
一彈再三嘆，進酒卿莫辭。
丈夫成名垂不朽，彭生早試穿楊手。
綵鳳朝鳴崗上桐，驪駒莫系門前柳。
門前柳條冬尚青，城南桂槳翻玉瓶。
船滿引百分勸，出門不顧蓬中螢。
君不聞洛陽賈生對宣室，長安九衢皆動色。
長安九衢橫九天，爾如神駒當自力。
我昔侍從金門中，誓師牧野初成功。
功成治定四海同，條牧再見承平風。
爾行決科期第一，狐裘蒙茸發如漆。
莫辭更盡金屈卮，直上排雲振雙翮。
分享
译文
华灯照耀广席，锦瑟弹奏朱丝。一弹再三叹息，喝你不要推辞。丈夫成名垂不朽，彭生早试穿过杨手。彩凤朝叫岗上桐，黑马都是门前柳。门前柳条冬天还青，城南桂桨翻玉瓶。船满率百分努力，出门不顾蓬中萤火虫。您没听说洛阳贾谊对宣室，长安通衢大道都变了脸色。长安通衢大道横九天，你就像神驹自然力。我从前在金门中，在牧野誓师初步成功。成功治理平定四海同，条牧再现太平风。你行考试日期第一，狐皮衣细长发如漆。莫辞更尽金屈杯，直上排斥说振双翅膀。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考華燈照耀廣席，錦瑟彈奏朱絲。一彈再三嘆息，喝你不要推辭。丈夫成名垂不朽，彭生早試穿過楊手。綵鳳朝叫崗上桐，黑馬都是門前柳。門前柳條冬天還青，城南桂槳翻玉瓶。船滿率百分努力，出門不顧蓬中螢火蟲。您沒聽說洛陽賈誼對宣室，長安通衢大道都變了臉色。長安通衢大道橫九天，你就像神駒自然力。我從前在金門中，在牧野誓師初步成功。成功治理平定四海同，條牧再現太平風。你行考試日期第一，狐皮衣細長髮如漆。莫辭更盡金屈杯，直上排斥說振雙翅膀。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
赏析
华灯照耀广席，锦瑟弹奏朱丝。一弹再三叹息，喝你不要推辞。丈夫成名垂不朽，彭生早试穿过杨手。彩凤朝叫岗上桐，黑马都是门前柳。门前柳条冬天还青，城南桂桨翻玉瓶。船满率百分努力，出门不顾蓬中萤火虫。您没听说洛阳贾谊对宣室，长安通衢大道都变了脸色。长安通衢大道横九天，你就像神驹自然力。我从前在金门中，在牧野誓师初步成功。成功治理平定四海同，条牧再现太平风。你行考试日期第一，狐皮衣细长发如漆。莫辞更尽金屈杯，直上排斥说振双翅膀。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考華燈照耀廣席，錦瑟彈奏朱絲。一彈再三嘆息，喝你不要推辭。丈夫成名垂不朽，彭生早試穿過楊手。綵鳳朝叫崗上桐，黑馬都是門前柳。門前柳條冬天還青，城南桂槳翻玉瓶。船滿率百分努力，出門不顧蓬中螢火蟲。您沒聽說洛陽賈誼對宣室，長安通衢大道都變了臉色。長安通衢大道橫九天，你就像神駒自然力。我從前在金門中，在牧野誓師初步成功。成功治理平定四海同，條牧再現太平風。你行考試日期第一，狐皮衣細長髮如漆。莫辭更盡金屈杯，直上排斥說振雙翅膀。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
正在生成译文、注释或赏析…