昭平舟中寄东墅兄五十一 昭平舟中寄東墅兄五十一
郁葱佳气下蓬莱，甲子初周五十回。
先世箕裘承祖父，高堂彩服戏婴孩。
家山此日悬千里，寿酒何时举一杯。
寄语东篱旧黄菊，好存晚节待归来。
鬱蔥佳氣下蓬萊，甲子初週五十回。
先世箕裘承祖父，高堂彩服戲嬰孩。
家山此日懸千里，壽酒何時舉一杯。
寄語東籬舊黃菊，好存晚節待歸來。
分享
译文
郁郁葱葱的美丽景色从蓬莱降至人间，甲子年刚过去五十年。先祖的事业由祖父传承，高堂上穿着彩衣的孩子们在嬉戏。今日离家已有千里之遥，寿酒何时才能再举杯痛饮。告诉东篱边的老菊花，好好保留晚节等待我归来。鬱鬱蔥蔥的美麗景色從蓬萊降至人間，甲子年剛過去五十年。先祖的事業由祖父傳承，高堂上穿着綵衣的孩子們在嬉戲。今日離家已有千里之遙，壽酒何時才能再舉杯痛飲。告訴東籬邊的老菊花，好好保留晚節等待我歸來。
注释
1. 蓬莱：传说中的海上仙山，指仙境。2. 箕裘：指祖先的事业。3. 彩服：指穿着彩衣的儿童。4. 寿酒：祝寿用的酒。5. 东篱：指菊花的种植地。1. 蓬萊：傳說中的海上仙山，指仙境。2. 箕裘：指祖先的事業。3. 彩服：指穿着綵衣的兒童。4. 壽酒：祝壽用的酒。5. 東籬：指菊花的種植地。
赏析
黄钥的《昭平舟中寄东墅兄五十一》表达了诗人对故乡的思念和对兄弟的深情。诗中通过蓬莱仙境的比喻，描绘出一种超脱尘世的美好景象，而“先世箕裘承祖父”则强调了家族的传承。最后，诗人以寄语菊花的方式，表达了对兄弟的期望和对归来的憧憬。全诗情感真挚，意境深远，是一首富有哲理的佳作。黃鑰的《昭平舟中寄東墅兄五十一》表達了詩人對故鄉的思念和對兄弟的深情。詩中通過蓬萊仙境的比喻，描繪出一種超脫塵世的美好景象，而“先世箕裘承祖父”則強調了家族的傳承。最後，詩人以寄語菊花的方式，表達了對兄弟的期望和對歸來的憧憬。全詩情感真摯，意境深遠，是一首富有哲理的佳作。