南京送东墅兄二首其一南京送東墅兄二首其一

nán jīng sòng dōng shù xiōng èr shǒu qí yī

huáng yào · míng

才cái说shuō兄xiōng归guī去qù，相xiāng看kàn不bù忍rěn违wéi。

鹡jí鸰líng知zhī急jí难nán，鸿hóng雁yàn易yì纷fēn飞fēi。

故gù国guó云yún山shān远yuǎn，他tā乡xiāng骨gǔ肉ròu稀xī。

枯kū肠cháng禁jìn似shì割gē，惆chóu怅chàng泪lèi沾zhān衣yī。

才说兄归去，相看不忍违。

鹡鸰知急难，鸿雁易纷飞。

故国云山远，他乡骨肉稀。

枯肠禁似割，惆怅泪沾衣。

才說兄歸去，相看不忍違。

鶺鴒知急難，鴻雁易紛飛。

故國雲山遠，他鄉骨肉稀。

枯腸禁似割，惆悵淚沾衣。

译文

才说兄归去，相看不忍分离。鹡鸰知道紧急的困难，鸿雁容易飞散。故国的云山遥远，他乡的亲人稀少。枯肠像是被割一样痛苦，悲伤的泪水沾湿了衣服。才說兄歸去，相看不忍分離。鶺鴒知道緊急的困難，鴻雁容易飛散。故國的雲山遙遠，他鄉的親人稀少。枯腸像是被割一樣痛苦，悲傷的淚水沾溼了衣服。

1. 鹡鸰：一种鸟，比喻兄弟情谊。2. 鸿雁：比喻书信，也比喻离别。3. 枯肠：形容极度忧愁。1. 鶺鴒：一種鳥，比喻兄弟情誼。2. 鴻雁：比喻書信，也比喻離別。3. 枯腸：形容極度憂愁。

此诗表达了诗人送别兄弟时的依依不舍之情。通过比喻和对比，诗人抒发了对故乡和亲人的思念之情，以及对离别之苦的深切感受。此詩表達了詩人送別兄弟時的依依不捨之情。通過比喻和對比，詩人抒發了對故鄉和親人的思念之情，以及對離別之苦的深切感受。