留题清渭楼 留題清渭樓

黄huáng公gōng爱ài山shān不bù知zhī休xiū，终zhōng日rì不bù下xià清qīng渭wèi楼lóu。

与yǔ官guān落luò得dé官guān下xià隐yǐn，爱ài山shān不bù得dé山shān中zhōng游yóu。

朝cháo看kàn暮mù看kàn山shān更gèng好hǎo，古gǔ人rén今jīn人rén空kōng自zì老lǎo。

天tiān生shēng定dìng分fēn不bù可kě移yí，白bái云yún悠yōu悠yōu寄jì怀huái抱bào。