子瞻去岁春侍立迩英子由秋冬间相继入侍作诗各述所怀予亦次韵四首 其二 子瞻去歲春侍立邇英子由秋冬間相繼入侍作詩各述所懷予亦次韻四首 其二

zi zhān qù suì chūn shì lì ěr yīng zi yóu qiū dōng jiān xiāng jì rù shì zuò shī gè shù suǒ huái yǔ yì cì yùn sì shǒu qí èr

黄庭坚 宋代 黃庭堅 宋代

huáng tíng jiān · sòng dài

标签: 诗词詩詞

xiōngpánwànjuǎnguānghándàosānjiāngyàngàn

shìméngzhǐjīnyóuzhùshìchénguān

胸蟠万卷夜光寒,笔倒三江砚滴干。

大似不蒙稽古力,只今犹著侍臣冠。

胸蟠萬卷夜光寒,筆倒三江硯滴乾。

大似不蒙稽古力,只今猶著侍臣冠。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」在本地生成竖版配图(与转发链接时的小图不同,链接小图由微信抓取本站固定图)。

译文

胸中藏书万卷,夜晚读之觉得寒冷,笔端倾倒三江水,砚池都干涸了。好像并未用尽寻根究底的精力,如今仍然戴着臣子的冠帽。胸中藏書萬卷,夜晚讀之覺得寒冷,筆端傾倒三江水,硯池都乾涸了。好像並未用盡尋根究底的精力,如今仍然戴着臣子的冠帽。

注释

蟠:盘踞,这里指心中藏书多;夜光:指夜晚的月光;三江:指长江、黄河、淮河,这里比喻笔力宏大;稽古:寻根究底,研究古代的事物;侍臣冠:臣子的冠帽,这里指朝廷官员。蟠:盤踞,這裏指心中藏書多;夜光:指夜晚的月光;三江:指長江、黃河、淮河,這裏比喻筆力宏大;稽古:尋根究底,研究古代的事物;侍臣冠:臣子的冠帽,這裏指朝廷官員。

赏析

此诗表达了诗人黄庭坚对于子瞻、迩英、子由三位才子的高度赞誉。诗人通过‘胸蟠万卷’、‘笔倒三江’等夸张手法,突显了三位才子的博学多才和文学造诣。尾联‘大似不蒙稽古力,只今犹著侍臣冠’则既赞美了他们的学识,又表达了对他们官场遭遇的同情和感慨。整首诗意境开阔,气势磅礴,语言典雅,堪称佳作。此詩表達了詩人黃庭堅對於子瞻、邇英、子由三位才子的高度讚譽。詩人通過‘胸蟠萬卷’、‘筆倒三江’等誇張手法,突顯了三位才子的博學多才和文學造詣。尾聯‘大似不蒙稽古力,只今猶著侍臣冠’則既讚美了他們的學識,又表達了對他們官場遭遇的同情和感慨。整首詩意境開闊,氣勢磅礴,語言典雅,堪稱佳作。

← 返回诗文列表