题阳关图二首 其一 題陽關圖二首 其一
断肠声里无形影，画出无声亦断肠。
想得阳关更西路，北风低草见牛羊。
斷腸聲裏無形影，畫出無聲亦斷腸。
想得陽關更西路，北風低草見牛羊。
分享
译文
在断肠的声音中，没有形状的影子，画出的无声画面也令人断肠。想象着阳关更往西的路，北风低草间可见牛羊。在斷腸的聲音中，沒有形狀的影子，畫出的無聲畫面也令人斷腸。想象着陽關更往西的路，北風低草間可見牛羊。
注释
此诗通过描绘阳关图，抒发了作者对离别之情的深切感受。‘断肠声’、‘断肠’等词语运用了夸张手法，强调了离别的哀伤；‘阳关更西路’、‘北风低草见牛羊’则通过景物的描绘，反衬出旅途的孤独与遥远。此詩通過描繪陽關圖，抒發了作者對離別之情的深切感受。‘斷腸聲’、‘斷腸’等詞語運用了誇張手法，強調了離別的哀傷；‘陽關更西路’、‘北風低草見牛羊’則通過景物的描繪，反襯出旅途的孤獨與遙遠。
赏析
黄庭坚此诗以景写情，情景交融，情感深沉。通过‘断肠’二字反复运用，使读者能够深切感受到作者内心的哀愁。同时，通过对阳关西路的想象描绘，拓宽了诗歌的意境，增加了诗歌的深远感。黃庭堅此詩以景寫情，情景交融，情感深沉。通過‘斷腸’二字反覆運用，使讀者能夠深切感受到作者內心的哀愁。同時，通過對陽關西路的想象描繪，拓寬了詩歌的意境，增加了詩歌的深遠感。