太平寺慈氏阁 太平寺慈氏閣
青玻瓈盆插千岑，湘江水清无古今。
何处拭目穷表里，太平飞阁暂登临。
朝阳不闻皂盖下，愚溪但见古木阴。
谁与洗涤怀古恨，坐有佳客非孤斟。
青玻瓈盆插千岑，湘江水清無古今。
何處拭目窮表裏，太平飛閣暫登臨。
朝陽不聞皁蓋下，愚溪但見古木陰。
誰與洗滌懷古恨，坐有佳客非孤斟。
分享
译文
翡翠玻璃盆里插满了山峰，湘江的水清澈没有古今之别。在哪里能擦亮眼睛看清内外，太平寺的飞阁我暂且登临。朝阳之下听不到皂盖的响声，只见到愚溪边的古树阴影。谁帮我洗去对历史的怀念之痛，这里有佳客相伴并非独自品尝。翡翠玻璃盆裏插滿了山峯，湘江的水清澈沒有古今之別。在哪裏能擦亮眼睛看清內外，太平寺的飛閣我暫且登臨。朝陽之下聽不到皁蓋的響聲，只見到愚溪邊的古樹陰影。誰幫我洗去對歷史的懷念之痛，這裏有佳客相伴並非獨自品嚐。
注释
青玻瓈盆：指青色的玻璃盆。千岑：连绵的山峰。湘江：位于湖南的著名江河。皂盖：指古代官员出行时车顶上的装饰。愚溪：指湖南的愚溪，有传说称此地为智者之地。佳客：尊贵的客人。青玻瓈盆：指青色的玻璃盆。千岑：連綿的山峯。湘江：位於湖南的著名江河。皁蓋：指古代官員出行時車頂上的裝飾。愚溪：指湖南的愚溪，有傳說稱此地爲智者之地。佳客：尊貴的客人。
赏析
黄庭坚在这首诗中以清新的笔触描绘了太平寺慈氏阁的美景，通过对自然景物的描绘，抒发了作者对历史的怀念之情。诗中的湘江水清、古木阴等意象，使得整首诗充满了诗意和画意，令人神往。黃庭堅在這首詩中以清新的筆觸描繪了太平寺慈氏閣的美景，通過對自然景物的描繪，抒發了作者對歷史的懷念之情。詩中的湘江水清、古木陰等意象，使得整首詩充滿了詩意和畫意，令人神往。