李濠州挽词二首 其一 李濠州輓詞二首 其一

lǐ háo zhōu wǎn cí èr shǒu qí yī

黄庭坚 宋代 黃庭堅 宋代

huáng tíng jiān · sòng dài

标签: 诗词詩詞

xúngōngmíngliǎnghànzhōngpíngshēngfēngzuìyōngróng

yóuháoshàngfāngyún𫛳zàichéngchéngàoxiōng

guàjiànzhītuōcānwèicóng

bǎiniánqióngdōuguījǐnhuáishuǐkōngwéishàngsōng

循吏功名两汉中,平生风义最雍容。

鱼游濠上方云乐,𫛳在承尘忽告凶。

挂剑自知吾已许,脱骖不为涕无从。

百年穷达都归尽,淮水空围墓上松。

循吏功名兩漢中,平生風義最雍容。

魚遊濠上方雲樂,鵩在承塵忽告兇。

掛劍自知吾已許,脫驂不爲涕無從。

百年窮達都歸盡,淮水空圍墓上松。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」在本地生成竖版配图(与转发链接时的小图不同,链接小图由微信抓取本站固定图)。

译文

循吏的功名在两汉中流传,一生中的风度和义气最为从容。鱼儿在濠水中游动好像在云中欢快,而鹦鹉在承尘上突然告知凶讯。挂剑自知我已答应,脱马不为泪无出处。百年的贫贱和显达都将归于尽头,淮水空围墓上的松树。循吏的功名在兩漢中流傳,一生中的風度和義氣最爲從容。魚兒在濠水中游動好像在雲中歡快,而鸚鵡在承塵上突然告知凶訊。掛劍自知我已答應,脫馬不爲淚無出處。百年的貧賤和顯達都將歸於盡頭,淮水空圍墓上的松樹。

注释

循吏:指古代的清官。两汉中:指汉代的两位循吏。风义:风度道义。雍容:从容不迫。鱼游濠上:比喻人如鱼得水,自在快乐。𫛳:鹦鹉。承尘:指承托屋梁的尘土。挂剑:比喻承诺。脱骖:古代驾车时,解下车上的骖马。涕无从:泪无处流。穷达:贫穷与显达。淮水:指淮河。墓上松:指墓地上的松树。循吏:指古代的清官。兩漢中:指漢代的兩位循吏。風義:風度道義。雍容:從容不迫。魚遊濠上:比喻人如魚得水,自在快樂。鵩:鸚鵡。承塵:指承託屋樑的塵土。掛劍:比喻承諾。脫驂:古代駕車時,解下車上的驂馬。涕無從:淚無處流。窮達:貧窮與顯達。淮水:指淮河。墓上松:指墓地上的松樹。

赏析

此诗以李濠州的一生为背景,表达了对循吏功名与人生风义的赞美,以及对生死无常的感慨。诗人用生动的比喻和简洁的语言,将李濠州的一生描绘得淋漓尽致,同时也抒发了自己对人生无常的感慨。此詩以李濠州的一生爲背景,表達了對循吏功名與人生風義的讚美,以及對生死無常的感慨。詩人用生動的比喻和簡潔的語言,將李濠州的一生描繪得淋漓盡致,同時也抒發了自己對人生無常的感慨。

← 返回诗文列表