次韵高子勉十首其四次韻高子勉十首其四

cì yùn gāo zi miǎn shí shǒu qí sì

huáng tíng jiān · sòng dài

君jūn不bù居jū郎láng省shěng，还hái应yīng上shàng谏jiàn坡pō。

才cái高gāo殊shū未wèi识shí，岁suì晚wǎn喜xǐ无wú它tā。

枥lì马mǎ羸léi难nán出chū，邻lín鸡jī冻dòng不bù歌gē。

寒hán炉lú余yú几jǐ火huǒ，灰huī里lǐ拨bō阴yīn何hé。

君不居郎省，还应上谏坡。

才高殊未识，岁晚喜无它。

枥马羸难出，邻鸡冻不歌。

寒炉余几火，灰里拨阴何。

君不居郎省，還應上諫坡。

才高殊未識，歲晚喜無它。

櫪馬羸難出，鄰雞凍不歌。

寒爐餘幾火，灰裏撥陰何。

译文

你不在郎省居住，还应上谏坡去。才能出众却无人识得，岁晚之时只喜无其他。枥马瘦弱难以奔跑，邻居的鸡因寒冷而不歌唱。寒炉里剩下几块火，拨开灰烬寻找阴何。你不在郎省居住，還應上諫坡去。才能出衆卻無人識得，歲晚之時只喜無其他。櫪馬瘦弱難以奔跑，鄰居的雞因寒冷而不歌唱。寒爐裏剩下幾塊火，撥開灰燼尋找陰何。

郎省：郎中省，官署名。谏坡：指直言进谏的地方。枥马：拴在马厩里的马。邻鸡：邻居家的鸡。阴何：指阴铿、何逊，唐代诗人。郎省：郎中省，官署名。諫坡：指直言進諫的地方。櫪馬：拴在馬廄裏的馬。鄰雞：鄰居家的雞。陰何：指陰鏗、何遜，唐代詩人。

黄庭坚的这首诗以朴实无华的语言，表达了对友人高子勉的赞赏和关切。诗中通过对日常生活的描绘，抒发了对人才被埋没的感慨，以及对友谊的珍视。黃庭堅的這首詩以樸實無華的語言，表達了對友人高子勉的讚賞和關切。詩中通過對日常生活的描繪，抒發了對人才被埋沒的感慨，以及對友誼的珍視。