敷水卢校书 敷水盧校書
九霄无诏下,何事近清尘。
宅带松萝僻,日唯猿鸟亲。
吟高仙掌月,期有洞庭人。
莫问烟霞句,悬知见岳神。
九霄無詔下,何事近清塵。
宅帶松蘿僻,日唯猿鳥親。
吟高仙掌月,期有洞庭人。
莫問煙霞句,懸知見嶽神。
分享
译文
九重天没有下诏,什么事近清尘。住宅带松萝偏僻,一天只有猿鸟亲。吟高仙人掌月,期有洞庭人。莫问烟霞句,在知见岳神。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考九重天沒有下詔,什麼事近清塵。住宅帶松蘿偏僻,一天只有猿鳥親。吟高仙人掌月,期有洞庭人。莫問煙霞句,在知見嶽神。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
九霄无诏下:九霄,天空;诏,皇帝的命令。此句意为天上的诏书并未下达。何事近清尘:近清尘,接近清贫的生活。宅带松萝僻:宅,住所;松萝,松树和藤萝;僻,偏僻。此句描述住所周围环境清幽。日唯猿鸟亲:日,每天;唯,只有;猿鸟,猿猴和鸟类。此句形容住所与猿猴和鸟类亲近。吟高仙掌月:吟,吟咏;高仙掌,指月亮;此句意为吟咏高远的月亮。期有洞庭人:期,期待;洞庭人,指居住在洞庭湖的人。此句表达期待与洞庭湖的人相遇。莫问烟霞句:烟霞,指山水美景。此句意为不要询问关于山水美景的诗句。悬知见岳神:悬知,必定知道;见岳神,见到山岳的神灵。此句表达必定能够见到山岳的神灵。九霄無詔下:九霄,天空;詔,皇帝的命令。此句意爲天上的詔書並未下達。何事近清塵:近清塵,接近清貧的生活。宅帶松蘿僻:宅,住所;松蘿,松樹和藤蘿;僻,偏僻。此句描述住所周圍環境清幽。日唯猿鳥親:日,每天;唯,只有;猿鳥,猿猴和鳥類。此句形容住所與猿猴和鳥類親近。吟高仙掌月:吟,吟詠;高仙掌,指月亮;此句意爲吟詠高遠的月亮。期有洞庭人:期,期待;洞庭人,指居住在洞庭湖的人。此句表達期待與洞庭湖的人相遇。莫問煙霞句:煙霞,指山水美景。此句意爲不要詢問關於山水美景的詩句。懸知見嶽神:懸知,必定知道;見嶽神,見到山嶽的神靈。此句表達必定能夠見到山嶽的神靈。
赏析
九重天没有下诏,什么事近清尘。住宅带松萝偏僻,一天只有猿鸟亲。吟高仙人掌月,期有洞庭人。莫问烟霞句,在知见岳神。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考九重天沒有下詔,什麼事近清塵。住宅帶松蘿偏僻,一天只有猿鳥親。吟高仙人掌月,期有洞庭人。莫問煙霞句,在知見嶽神。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考