新柳篇 新柳篇
灵谷看梅初驻杖,青溪又见柳条长。
稚叶晴窥拾翠堤,流丝暗扑游春仗。
带结柔腰不自持,笛弄新腔那得知。
小楼思妇见愁别,南陌征人折恨离。
离亭欲折未堪折,昨夜回风复回雪。
黯黯妆成寒食天,毵毵怯近清明节。
汉苑三眠髻欲斜,隋宫一望云半遮。
此时出谷绵蛮鸟,此时曳艳桃李花。
萦花狎鸟空青滴,金缕千行照窗碧。
抹黛当垆何氏娘,垂鞭系马谁家客。
客来索酒葡萄香,巾悬结绿衣蘸黄。
迎阴半上秋千架,踏影争登蹋踘场。
场前歌舞少年路,绮罗綷尽伤心树。
但怜苏小门庭清,谁知嵇大林园暮。
一年柳色一年新,新柳年年弄早春。
章台曲断惊残梦,月淡烟疏恼杀人。
靈谷看梅初駐杖,青溪又見柳條長。
稚葉晴窺拾翠堤,流絲暗撲遊春仗。
帶結柔腰不自持,笛弄新腔那得知。
小樓思婦見愁別,南陌徵人折恨離。
離亭欲折未堪折,昨夜迴風復回雪。
黯黯妝成寒食天,毿毿怯近清明節。
漢苑三眠髻欲斜,隋宮一望雲半遮。
此時出谷綿蠻鳥,此時曳豔桃李花。
縈花狎鳥空青滴,金縷千行照窗碧。
抹黛當壚何氏娘,垂鞭繫馬誰家客。
客來索酒葡萄香,巾懸結綠衣蘸黃。
迎陰半上鞦韆架,踏影爭登蹋踘場。
場前歌舞少年路,綺羅綷盡傷心樹。
但憐蘇小門庭清,誰知嵇大林園暮。
一年柳色一年新,新柳年年弄早春。
章臺曲斷驚殘夢,月淡煙疏惱殺人。
分享
译文
灵谷看梅起初驻守杖,青溪又见柳枝条长。稚叶晴看拾翠堤岸,流丝暗扑在春季仗。带结柔腰不能控制自己,笛弄新腔怎么会知道。小楼思妇被忧愁别,南陌被人折遗憾离开。离亭要断不能折,昨天晚上回风又回雪。黑油油装扮成寒食天,毵毵胆怯近清明节。汉苑三眠发髻要斜,隋宫中一望云半遮。此时出谷绵蛮鸟,此时拖着美丽桃李花。萦花游戏鸟空青滴,金丝千行照窗碧。抹黛开店何氏娘,垂鞭系马谁家的客人。客人来索要酒葡萄香,巾悬结绿衣服蘸黄。迎接阴半上秋千架,踏影争登踏踘场。场前歌舞少年路,绮罗谇尽伤心树。只是怜悯苏小门庭清,谁知秘大林园晚。一年柳色新一年,新柳年年弄早春。章台曲断惊残梦,月淡烟疏恼杀了人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考靈谷看梅起初駐守杖,青溪又見柳枝條長。稚葉晴看拾翠堤岸,流絲暗撲在春季仗。帶結柔腰不能控制自己,笛弄新腔怎麼會知道。小樓思婦被憂愁別,南陌被人折遺憾離開。離亭要斷不能折,昨天晚上回風又迴雪。黑油油裝扮成寒食天,毿毿膽怯近清明節。漢苑三眠髮髻要斜,隋宮中一望雲半遮。此時出谷綿蠻鳥,此時拖着美麗桃李花。縈花遊戲鳥空青滴,金絲千行照窗碧。抹黛開店何氏娘,垂鞭繫馬誰家的客人。客人來索要酒葡萄香,巾懸結綠衣服蘸黃。迎接陰半上鞦韆架,踏影爭登踏踘場。場前歌舞少年路,綺羅誶盡傷心樹。只是憐憫蘇小門庭清,誰知祕大林園晚。一年柳色新一年,新柳年年弄早春。章臺曲斷驚殘夢,月淡煙疏惱殺了人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
赏析
灵谷看梅起初驻守杖,青溪又见柳枝条长。稚叶晴看拾翠堤岸,流丝暗扑在春季仗。带结柔腰不能控制自己,笛弄新腔怎么会知道。小楼思妇被忧愁别,南陌被人折遗憾离开。离亭要断不能折,昨天晚上回风又回雪。黑油油装扮成寒食天,毵毵胆怯近清明节。汉苑三眠发髻要斜,隋宫中一望云半遮。此时出谷绵蛮鸟,此时拖着美丽桃李花。萦花游戏鸟空青滴,金丝千行照窗碧。抹黛开店何氏娘,垂鞭系马谁家的客人。客人来索要酒葡萄香,巾悬结绿衣服蘸黄。迎接阴半上秋千架,踏影争登踏踘场。场前歌舞少年路,绮罗谇尽伤心树。只是怜悯苏小门庭清,谁知秘大林园晚。一年柳色新一年,新柳年年弄早春。章台曲断惊残梦,月淡烟疏恼杀了人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考靈谷看梅起初駐守杖,青溪又見柳枝條長。稚葉晴看拾翠堤岸,流絲暗撲在春季仗。帶結柔腰不能控制自己,笛弄新腔怎麼會知道。小樓思婦被憂愁別,南陌被人折遺憾離開。離亭要斷不能折,昨天晚上回風又迴雪。黑油油裝扮成寒食天,毿毿膽怯近清明節。漢苑三眠髮髻要斜,隋宮中一望雲半遮。此時出谷綿蠻鳥,此時拖着美麗桃李花。縈花遊戲鳥空青滴,金絲千行照窗碧。抹黛開店何氏娘,垂鞭繫馬誰家的客人。客人來索要酒葡萄香,巾懸結綠衣服蘸黃。迎接陰半上鞦韆架,踏影爭登踏踘場。場前歌舞少年路,綺羅誶盡傷心樹。只是憐憫蘇小門庭清,誰知祕大林園晚。一年柳色新一年,新柳年年弄早春。章臺曲斷驚殘夢,月淡煙疏惱殺了人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
正在生成译文、注释或赏析…