送顺德令尹倪葵明赴上考 送順德令尹倪葵明赴上考
甲第初膺百粤侯,风深为政几人俦。
月明彩雉迎花舞,天净飞凫傍汉留。
应宿清光台斗动,纪屏新字御香浮。
勋名此日隆隆起,会送夔龙拜冕旒。
甲第初膺百粵侯,風深爲政幾人儔。
月明彩雉迎花舞,天淨飛鳧傍漢留。
應宿清光臺鬥動,紀屏新字御香浮。
勳名此日隆隆起,會送夔龍拜冕旒。
分享
译文
在豪华的府邸初任百粤侯,深入民间为政的人有几个能比得上。月光下五彩的野鸡伴随着花朵起舞,天空清澈中飞过的野鸭依偎着银河。应当宿在明亮的台斗上,记录的新字散发出御香。功勋和名声今天隆隆升起,将会迎来像夔龙一样的贤臣向皇帝朝拜。在豪華的府邸初任百粵侯,深入民間爲政的人有幾個能比得上。月光下五彩的野雞伴隨着花朵起舞,天空清澈中飛過的野鴨依偎着銀河。應當宿在明亮的臺鬥上,記錄的新字散發出御香。功勳和名聲今天隆隆升起,將會迎來像夔龍一樣的賢臣向皇帝朝拜。
注释
百粤侯:古代对南方地区的地方官的称呼。俦:比得上。彩雉:五彩的野鸡。飞凫:飞过的野鸭。台斗:星宿名。纪屏:记录。御香:皇帝的香气。勋名:功勋和名声。夔龙:传说中的神兽,这里比喻贤臣。冕旒:皇帝的冠冕。百粵侯:古代對南方地區的地方官的稱呼。儔:比得上。彩雉:五彩的野雞。飛鳧:飛過的野鴨。臺鬥:星宿名。紀屏:記錄。御香:皇帝的香氣。勳名:功勳和名聲。夔龍:傳說中的神獸,這裏比喻賢臣。冕旒:皇帝的冠冕。
赏析
此诗通过对顺德令尹倪葵明的赞美,展现了其卓越的政绩和高尚的品质。诗中运用了丰富的意象和比喻,使读者既能感受到诗人的赞誉之情,又能体会到当时政治环境的宽松和繁荣。此詩通過對順德令尹倪葵明的讚美,展現了其卓越的政績和高尚的品質。詩中運用了豐富的意象和比喻,使讀者既能感受到詩人的讚譽之情,又能體會到當時政治環境的寬鬆和繁榮。