偕王道观雪中联句 其八 偕王道觀雪中聯句 其八
砻转扬轻矿，筛旋迸细粞。
纹波翻太液，缟练遶蓬莱。
礱轉揚輕礦，篩旋迸細粞。
紋波翻太液，縞練遶蓬萊。
分享
译文
研钵转动扬起轻细的粉末，筛子旋转飞出细小的糠皮。波纹在太液池中翻滚，白色的丝带绕过蓬莱。研鉢轉動揚起輕細的粉末，篩子旋轉飛出細小的糠皮。波紋在太液池中翻滾，白色的絲帶繞過蓬萊。
注释
砻：研钵，用来研磨谷物。矿：粉末。筛：筛子。粞：糠皮。太液：指太液池，古代帝王园林中的水池。缟练：白色的丝带。蓬莱：传说中的仙山。礱：研鉢，用來研磨穀物。礦：粉末。篩：篩子。粞：糠皮。太液：指太液池，古代帝王園林中的水池。縞練：白色的絲帶。蓬萊：傳說中的仙山。
赏析
此诗描绘了雪中的景象，通过‘砻转扬轻矿’和‘筛旋迸细粞’生动地表现了雪的细腻。‘纹波翻太液’和‘缟练遶蓬莱’则将雪中的水面和仙山描绘得如诗如画，意境深远。此詩描繪了雪中的景象，通過‘礱轉揚輕礦’和‘篩旋迸細粞’生動地表現了雪的細膩。‘紋波翻太液’和‘縞練遶蓬萊’則將雪中的水面和仙山描繪得如詩如畫，意境深遠。