还乡简清臣潜夫 其二 還鄉簡清臣潛夫 其二
梦中常作水南游，山北烟霞物外秋。
好是老僧今在否，我来还上望仙楼。
夢中常作水南遊，山北煙霞物外秋。
好是老僧今在否，我來還上望仙樓。
分享
译文
梦中常常游走水南，山北的烟霞如秋天的景象。不知那位老僧是否还在，我来此还要登望仙楼。夢中常常遊走水南，山北的煙霞如秋天的景象。不知那位老僧是否還在，我來此還要登望仙樓。
注释
1. 水南：指水的南边。2. 山北：指山的北边。3. 烟霞：指山中的云雾和霞光。4. 物外秋：指超出尘世的秋天景象。5. 老僧：指年长的僧人。6. 望仙楼：古代传说中仙人居住的地方，这里指登楼远望。1. 水南：指水的南邊。2. 山北：指山的北邊。3. 煙霞：指山中的雲霧和霞光。4. 物外秋：指超出塵世的秋天景象。5. 老僧：指年長的僧人。6. 望仙樓：古代傳說中仙人居住的地方，這裏指登樓遠望。
赏析
此诗描绘了诗人梦中常游水南、山北的景象，表达了诗人对超脱尘世、追求仙境的向往。诗中运用了丰富的意象，如烟霞、物外秋等，营造出一种宁静、超然的意境。最后一句‘我来还上望仙楼’则直接表达了诗人的愿望，令人感受到诗人内心的向往与执着。此詩描繪了詩人夢中常游水南、山北的景象，表達了詩人對超脫塵世、追求仙境的嚮往。詩中運用了豐富的意象，如煙霞、物外秋等，營造出一種寧靜、超然的意境。最後一句‘我來還上望仙樓’則直接表達了詩人的願望，令人感受到詩人內心的嚮往與執着。