竹枝 竹枝
槟榔花发鹧鸪啼，
雄飞烟瘴雌亦飞。
檳榔花發鷓鴣啼，
雄飛煙瘴雌亦飛。
分享
译文
槟榔花开时，鹧鸪鸟啼鸣，雄鸟飞翔在烟雾弥漫的瘴气中，雌鸟也跟随飞翔。檳榔花開時，鷓鴣鳥啼鳴，雄鳥飛翔在煙霧瀰漫的瘴氣中，雌鳥也跟隨飛翔。
注释
槟榔花：一种热带植物的花。鹧鸪：一种鸟类。烟瘴：指烟雾弥漫、有毒的瘴气。檳榔花：一種熱帶植物的花。鷓鴣：一種鳥類。煙瘴：指煙霧瀰漫、有毒的瘴氣。
赏析
此诗描绘了一幅热带雨林中槟榔花开，鹧鸪鸟飞翔的生动画面，通过自然景物的描绘，传达了诗人对生命力的赞美。此詩描繪了一幅熱帶雨林中檳榔花開，鷓鴣鳥飛翔的生動畫面，通過自然景物的描繪，傳達了詩人對生命力的讚美。