抛球乐·金蹙花毽小 拋球樂·金蹙花毽小
金蹙花毽小,真珠绣带垂,
绣带垂。
几回冲凤蜡,千度入香怀。
上客终须醉,觥盂且乱排。
金蹙花毽小,真珠繡帶垂,
繡帶垂。
幾回衝鳳蠟,千度入香懷。
上客終須醉,觥盂且亂排。
分享
译文
金缩小花毽小,珍珠绣带垂,绣带垂。几回冲凤蜡,千度入香怀。上客终究要醉了,杯盂而且乱排。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考金縮小花毽小,珍珠繡帶垂,繡帶垂。幾回衝鳳蠟,千度入香懷。上客終究要醉了,杯盂而且亂排。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
金蹙花毽小:金蹙,指金色的花纹;花毽,一种古代的玩具,用彩色布料制成,内有小铃铛,抛掷时发出声音。真珠绣带垂:真珠,珍珠;绣带,装饰华丽的带子。几回冲凤蜡:凤蜡,一种蜡烛,形状像凤凰,寓意吉祥。千度入香怀:入香怀,指进入香气馥郁的地方。上客终须醉,觥盂且乱排:上客,尊贵的客人;觥盂,古代酒器。此句表达了宴会上宾主尽欢,酒宴尽兴的氛围。金蹙花毽小:金蹙,指金色的花紋;花毽,一種古代的玩具,用彩色布料製成,內有小鈴鐺,拋擲時發出聲音。真珠繡帶垂:真珠,珍珠;繡帶,裝飾華麗的帶子。幾回衝鳳蠟:鳳蠟,一種蠟燭,形狀像鳳凰,寓意吉祥。千度入香懷:入香懷,指進入香氣馥郁的地方。上客終須醉,觥盂且亂排:上客,尊貴的客人;觥盂,古代酒器。此句表達了宴會上賓主盡歡,酒宴盡興的氛圍。
赏析
金缩小花毽小,珍珠绣带垂,绣带垂。几回冲凤蜡,千度入香怀。上客终究要醉了,杯盂而且乱排。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考金縮小花毽小,珍珠繡帶垂,繡帶垂。幾回衝鳳蠟,千度入香懷。上客終究要醉了,杯盂而且亂排。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考