关山月關山月

guān shān yuè

huáng fǔ fāng · míng

故gù园yuán千qiān里lǐ月yuè，流liú照zhào入rù秦qín关guān。

弓gōng影yǐng同tóng看kàn曲qū，刀dāo头tóu未wèi卜bo还hái。

迷mí云yún度dù容róng与yǔ，映yìng水shuǐ咽yàn潺chán湲yuán。

莫mò遣qiǎn青qīng楼lóu去qù，摧cuī残cán少shǎo妇fù颜yán。

故园千里月，流照入秦关。

弓影同看曲，刀头未卜还。

迷云度容与，映水咽潺湲。

莫遣青楼去，摧残少妇颜。

故園千里月，流照入秦關。

弓影同看曲，刀頭未卜還。

迷雲度容與，映水咽潺湲。

莫遣青樓去，摧殘少婦顏。

译文

所以园千里月，流照入函谷关。弓影同看曲，刀头不知道回来。迷云度容和，映水咽涟涟。没有派妓院去，摧残少妇颜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考所以園千里月，流照入函谷關。弓影同看曲，刀頭不知道回來。迷雲度容和，映水咽漣漣。沒有派妓院去，摧殘少婦顏。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…