送李中丞归本道 送李中丞歸本道
上将还专席，双旌复出秦。关河三晋路，宾从五原人。
孤戍云连海，平沙雪度春。酬恩看玉剑，何处有烟尘。
上將還專席，雙旌復出秦。關河三晉路，賓從五原人。
孤戍雲連海，平沙雪度春。酬恩看玉劍，何處有煙塵。
分享
译文
上将返回专属席位，双旌旗再次出秦。关河三晋路，宾客从五原人。孤戍连云至海，平沙雪过春。酬答恩情看玉剑，何处还有烟尘。上將返回專屬席位，雙旌旗再次出秦。關河三晉路，賓客從五原人。孤戍連雲至海，平沙雪過春。酬答恩情看玉劍，何處還有煙塵。
注释
1. 上将：指高级将领。2. 双旌：古代军队中高级将领的旗帜。3. 关河：关隘和河流，指边疆地区。4. 三晋：指古代晋国地区。5. 宾从：随从的宾客。6. 五原：古代地名，指现在的内蒙古自治区五原县。7. 孤戍：孤独的边防城堡。8. 玉剑：指珍贵的剑，比喻忠诚和勇敢。9. 烟尘：战争中的烟雾和尘土，比喻战争。1. 上將：指高級將領。2. 雙旌：古代軍隊中高級將領的旗幟。3. 關河：關隘和河流，指邊疆地區。4. 三晉：指古代晉國地區。5. 賓從：隨從的賓客。6. 五原：古代地名，指現在的內蒙古自治區五原縣。7. 孤戍：孤獨的邊防城堡。8. 玉劍：指珍貴的劍，比喻忠誠和勇敢。9. 煙塵：戰爭中的煙霧和塵土，比喻戰爭。
赏析
此诗以豪迈的笔触描绘了李中丞归来的壮丽场景，通过对关河、孤戍等边疆景象的描绘，展现了诗人对边疆将领的崇敬之情。诗中‘酬恩看玉剑’一句，既表达了诗人对李中丞忠诚勇敢的赞美，也寄托了诗人对和平安宁的向往。此詩以豪邁的筆觸描繪了李中丞歸來的壯麗場景，通過對關河、孤戍等邊疆景象的描繪，展現了詩人對邊疆將領的崇敬之情。詩中‘酬恩看玉劍’一句，既表達了詩人對李中丞忠誠勇敢的讚美，也寄託了詩人對和平安寧的嚮往。