奉寄中书王舍人 奉寄中書王舍人

fèng jì zhōng shū wáng shě rén

皇甫曾 唐代 皇甫曾 唐代

huáng fǔ céng · táng dài

标签: 诗词詩詞

yāojīnzàichéngmíngzhìdàoānchánshēng西niánlúnguì

shèngzhǔhǎowénshuíwèijiànménkōngzichéng

腰金载笔谒承明,至道安禅得此生,西掖几年纶綍贵,

圣主好文谁为荐,闭门空赋子虚成。

腰金載筆謁承明,至道安禪得此生,西掖幾年綸綍貴,

聖主好文誰爲薦,閉門空賦子虛成。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」在本地生成竖版配图(与转发链接时的小图不同,链接小图由微信抓取本站固定图)。

译文

腰间挂着金印,手持笔杆去拜见承明,遵循至道安禅得以此生,西掖几年来的文书都是尊贵,圣上喜欢文学,但无人推荐,只能闭门造车,空自吟咏。腰間掛着金印,手持筆桿去拜見承明,遵循至道安禪得以此生,西掖幾年來的文書都是尊貴,聖上喜歡文學,但無人推薦,只能閉門造車,空自吟詠。

注释

1. 腰金:腰间挂着金印,指官位显赫。2. 承明:指朝廷。3. 至道:最高道理。4. 安禅:静坐修行。5. 西掖:指中书省。6. �纶綍:指文书。7. 圣主:指皇帝。8. 子虚:虚构之事。1. 腰金:腰間掛着金印,指官位顯赫。2. 承明:指朝廷。3. 至道:最高道理。4. 安禪:靜坐修行。5. 西掖:指中書省。6. �綸綍:指文書。7. 聖主:指皇帝。8. 子虛:虛構之事。

赏析

此诗表达了诗人对官场生活的感慨,以及对文学事业的执着追求。诗中通过描绘自己腰金载笔谒承明,至道安禅的生活状态,反映了诗人对功名利禄的淡泊以及对文学创作的热爱。此詩表達了詩人對官場生活的感慨,以及對文學事業的執着追求。詩中通過描繪自己腰金載筆謁承明,至道安禪的生活狀態,反映了詩人對功名利祿的淡泊以及對文學創作的熱愛。

← 返回诗文列表