宫词 一三八 宮詞 一三八
小殿初成粉未干,贵妃姊妹自来看。
为逢好日先移入,续向街西索牡丹。
小殿初成粉未乾,貴妃姊妹自來看。
爲逢好日先移入,續向街西索牡丹。
分享
译文
新建的小殿粉饰还未干透,贵妃的姐妹们亲自来看。为了迎接好日子,她们先搬了进去,接着又向街西寻找牡丹。新建的小殿粉飾還未乾透,貴妃的姐妹們親自來看。爲了迎接好日子,她們先搬了進去,接着又向街西尋找牡丹。
注释
(1)小殿:指新建的宫殿。(2)贵妃:唐玄宗的宠妃杨玉环。(3)姊妹:指杨玉环的姐妹们。(4)续:继续。(5)索:寻找。(1)小殿:指新建的宮殿。(2)貴妃:唐玄宗的寵妃楊玉環。(3)姊妹:指楊玉環的姐妹們。(4)續:繼續。(5)索:尋找。
赏析
这首诗描绘了贵妃姐妹们对新宫殿的喜爱和对美好生活的向往。诗中通过对新建宫殿的描绘,展现了唐代宫廷生活的奢华与繁华,同时也反映了贵妃姐妹们对美好事物的追求。這首詩描繪了貴妃姐妹們對新宮殿的喜愛和對美好生活的嚮往。詩中通過對新建宮殿的描繪,展現了唐代宮廷生活的奢華與繁華,同時也反映了貴妃姐妹們對美好事物的追求。