宫词 一百二十 宮詞 一百二十

gōng cí yī bǎi èr shí

花蕊夫人徐氏 唐代 花蕊夫人徐氏 唐代

huā ruǐ fū rén xú shì · táng dài

标签: 诗词詩詞

fěicuìliánqiányǐngxiégōuchūnshuǐjìnchéngxiá

shìchénxiàngwǎnsuítiāngòngkànchítóumǎnshùhuā

翡翠帘前日影斜,御沟春水浸成霞。

侍臣向晚随天步,共看池头满树花。

翡翠簾前日影斜,御溝春水浸成霞。

侍臣向晚隨天步,共看池頭滿樹花。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」在本地生成竖版配图(与转发链接时的小图不同,链接小图由微信抓取本站固定图)。

译文

翡翠色的帘幕前,斜斜的日光投射进来,宫中的御沟里春水倒映着霞光。傍晚时分,侍臣们跟随皇帝的脚步,一同观赏池边满树的花朵。翡翠色的簾幕前,斜斜的日光投射進來,宮中的御溝裏春水倒映着霞光。傍晚時分,侍臣們跟隨皇帝的腳步,一同觀賞池邊滿樹的花朵。

注释

翡翠:一种宝石,此处用来形容帘幕的华丽。御沟:皇宫中的水沟。天步:皇帝的步履。满树花:形容花朵繁多,美丽动人。翡翠:一種寶石,此處用來形容簾幕的華麗。御溝:皇宮中的水溝。天步:皇帝的步履。滿樹花:形容花朵繁多,美麗動人。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘了宫中的春景,通过描绘翡翠帘幕、春水、花朵等元素,展现了皇家的富贵和繁华。诗中的意境优美,情感细腻,是一首具有代表性的宫词佳作。這首詩以細膩的筆觸描繪了宮中的春景,通過描繪翡翠簾幕、春水、花朵等元素,展現了皇家的富貴和繁華。詩中的意境優美,情感細膩,是一首具有代表性的宮詞佳作。

← 返回诗文列表