宫词 十二 宮詞 十二
旋移红树斲新苔,宣使龙池更凿开。
展得绿波宽似海,水心楼殿胜蓬莱。
旋移紅樹斲新苔,宣使龍池更鑿開。
展得綠波寬似海,水心樓殿勝蓬萊。
分享
译文
红树新苔被移走,宣使在龙池中再凿开。展开的绿波宽广如海,水心楼殿胜过蓬莱。紅樹新苔被移走,宣使在龍池中再鑿開。展開的綠波寬廣如海,水心樓殿勝過蓬萊。
注释
旋移:移走。红树:指红色的树木。斲:砍伐。新苔:新长的苔藓。宣使:指宣旨使者。龙池:指皇帝的御池。展得:展开。绿波:绿色的波浪。水心楼殿:指位于水中的楼殿。蓬莱:神话中的仙岛,比喻仙境。旋移:移走。紅樹:指紅色的樹木。斲:砍伐。新苔:新長的苔蘚。宣使:指宣旨使者。龍池:指皇帝的御池。展得:展開。綠波:綠色的波浪。水心樓殿:指位於水中的樓殿。蓬萊:神話中的仙島,比喻仙境。
赏析
此诗描绘了一幅宏伟壮丽的皇家园林景象,通过对红树、新苔、龙池、绿波、水心楼殿等景物的描绘,展现了唐代皇家园林的富丽堂皇,同时也表达了诗人对仙境般园林的向往之情。此詩描繪了一幅宏偉壯麗的皇家園林景象,通過對紅樹、新苔、龍池、綠波、水心樓殿等景物的描繪,展現了唐代皇家園林的富麗堂皇,同時也表達了詩人對仙境般園林的嚮往之情。