山中口占三首 其三 山中口占三首 其三
饭罢呼僮旋煮茶,棋枰诗卷小生涯。
从今厌踏红尘路,多在山间少在家。
飯罷呼僮旋煮茶,棋枰詩卷小生涯。
從今厭踏紅塵路,多在山間少在家。
分享
译文
饭吃完后叫仆人立刻煮茶,棋盘诗卷是小家的生涯。从今以后厌倦了人间的尘路,更多的时间在山间,少在家里。飯喫完後叫僕人立刻煮茶,棋盤詩卷是小家的生涯。從今以後厭倦了人間的塵路,更多的時間在山間,少在家裏。
注释
1. 呼僮:唤仆人。2. 旋:立刻。3. 红尘路:比喻纷繁复杂、世俗的世界。1. 呼僮:喚僕人。2. 旋:立刻。3. 紅塵路:比喻紛繁複雜、世俗的世界。
赏析
这首诗以简练的语言,描绘了诗人归隐山林的惬意生活。通过对日常生活的描绘,表达了诗人对世俗生活的厌倦,以及对山间宁静生活的向往。這首詩以簡練的語言,描繪了詩人歸隱山林的愜意生活。通過對日常生活的描繪,表達了詩人對世俗生活的厭倦,以及對山間寧靜生活的嚮往。