寄竹院方丈孚师 寄竹院方丈孚師
江湖岁月易销磨，振锡归来鬓欲皤。
性懒吟编多散逸，门闲俗客少经过。
虚檐破处悬蛛网，落叶空中见鸟窠。
一片师心谁会得，半窗竹影绿婆娑。
江湖歲月易銷磨，振錫歸來鬢欲皤。
性懶吟編多散逸，門閒俗客少經過。
虛檐破處懸蛛網，落葉空中見鳥窠。
一片師心誰會得，半窗竹影綠婆娑。
分享
译文
江湖岁月易逝去，敲锡归来白发渐显。性子懒惰，编写的诗多散逸，门庭冷落，世俗之客很少造访。破败的屋檐处悬挂着蜘蛛网，空中飘落的落叶中可见鸟巢。谁能理解那片师心，半窗的竹影摇曳生姿。江湖歲月易逝去，敲錫歸來白髮漸顯。性子懶惰，編寫的詩多散逸，門庭冷落，世俗之客很少造訪。破敗的屋檐處懸掛着蜘蛛網，空中飄落的落葉中可見鳥巢。誰能理解那片師心，半窗的竹影搖曳生姿。
注释
皤：白。编：撰写。虚檐：破败的屋檐。窠：鸟巢。皤：白。編：撰寫。虛檐：破敗的屋檐。窠：鳥巢。
赏析
此诗表达了诗人对隐逸生活的向往，以及对自然景物的细腻观察。通过描绘破败的屋檐、蜘蛛网、落叶和鸟巢，诗人传达了一种宁静致远的意境。同时，诗人也表达了对方丈师心无人理解的感慨，以及竹影婆娑的清新意境。此詩表達了詩人對隱逸生活的嚮往，以及對自然景物的細膩觀察。通過描繪破敗的屋檐、蜘蛛網、落葉和鳥巢，詩人傳達了一種寧靜致遠的意境。同時，詩人也表達了對方丈師心無人理解的感慨，以及竹影婆娑的清新意境。