长相思 其一 長相思 其一
长相思，久离别，单于台上秋草歇。
玉帐寒，朱旗折，三年灞陵梦，万古阴山雪。
边笳日暮起塞门，流水无声陇云咽。
长相思，久离别。
長相思，久離別，單于臺上秋草歇。
玉帳寒，朱旗折，三年灞陵夢，萬古陰山雪。
邊笳日暮起塞門，流水無聲隴雲咽。
長相思，久離別。
分享
译文
长久相思，久别离，单于台上秋草枯萎。玉帐寒冷，红旗折断，三年灞陵的梦境，万古阴山的雪。边塞的笳声在日落时分响起在塞门，流水无声，陇上的云彩哽咽。長久相思，久別離，單于臺上秋草枯萎。玉帳寒冷，紅旗折斷，三年灞陵的夢境，萬古陰山的雪。邊塞的笳聲在日落時分響起在塞門，流水無聲，隴上的雲彩哽咽。
注释
单于台：古代北方少数民族首领单于的行宫。玉帐：古代军营中的帐幕。朱旗：红色的旗帜。灞陵：古地名，位于陕西省西安市东。边笳：边塞地区的笛子。陇云：陇山上的云彩。單于臺：古代北方少數民族首領單于的行宮。玉帳：古代軍營中的帳幕。朱旗：紅色的旗幟。灞陵：古地名，位於陝西省西安市東。邊笳：邊塞地區的笛子。隴雲：隴山上的雲彩。
赏析
这首诗以边塞为背景，抒发了诗人对久别亲人的深切思念之情。通过对单于台、玉帐、朱旗、灞陵、阴山等边塞景物的描绘，营造出一种凄凉、萧瑟的氛围，表达了诗人对离别之苦的深刻感受。這首詩以邊塞爲背景，抒發了詩人對久別親人的深切思念之情。通過對單于臺、玉帳、朱旗、灞陵、陰山等邊塞景物的描繪，營造出一種淒涼、蕭瑟的氛圍，表達了詩人對離別之苦的深刻感受。