西湖十咏 其六 西湖十詠 其六
油壁香车夹路驰,目成何处两蛾眉。
荷风锦席参禅夜,梅雨纱窗入梦时。
湘浦佩环无别恨,曲江亭院有佳期。
菱歌唱彻黄昏后,对对文鸳浴水湄。
油壁香車夾路馳,目成何處兩蛾眉。
荷風錦席參禪夜,梅雨紗窗入夢時。
湘浦佩環無別恨,曲江亭院有佳期。
菱歌唱徹黃昏後,對對文鴛浴水湄。
分享
译文
油壁香车在路上飞驰,目光相遇不知在何处相遇了双眉。油壁香車在路上飛馳,目光相遇不知在何處相遇了雙眉。
注释
油壁香车:指华美的车子;荷风锦席:形容夏夜乘凉的美景;梅雨纱窗:形容梅雨季节的清幽梦境;湘浦佩环:比喻美丽的女子;曲江亭院:指风景优美的地方;菱歌唱彻黄昏后:形容黄昏时菱歌的声音传遍。油壁香車:指華美的車子;荷風錦席:形容夏夜乘涼的美景;梅雨紗窗:形容梅雨季節的清幽夢境;湘浦佩環:比喻美麗的女子;曲江亭院:指風景優美的地方;菱歌唱徹黃昏後:形容黃昏時菱歌的聲音傳遍。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了西湖的美景,通过对油壁香车、荷风锦席、梅雨纱窗等景物的描绘,展现了西湖的美丽和诗人对美好生活的向往。同时,诗中也融入了对古代文人雅士生活的想象,展现了诗人深厚的文化底蕴。這首詩以細膩的筆觸描繪了西湖的美景,通過對油壁香車、荷風錦席、梅雨紗窗等景物的描繪,展現了西湖的美麗和詩人對美好生活的嚮往。同時,詩中也融入了對古代文人雅士生活的想象,展現了詩人深厚的文化底蘊。