题鸣鸠拂羽图 題鳴鳩拂羽圖

tí míng jiū fú yǔ tú

胡俨 明 胡儼 明

hú yǎn · míng

标签： 诗词詩詞

日rì暖nuǎn风fēng喧xuān泪lèi竹zhú斑bān，鸣míng鸠jiū拂fú羽yǔ树shù林lín间jiān。

眼yǎn中zhōng正zhèng是shì春chūn光guāng好hǎo，唤huàn雨yǔ呼hū晴qíng莫mò等děng闲xián。

日暖风喧泪竹斑，鸣鸠拂羽树林间。

眼中正是春光好，唤雨呼晴莫等闲。

日暖風喧淚竹斑，鳴鳩拂羽樹林間。

眼中正是春光好，喚雨呼晴莫等閒。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

日暖风喧泪竹斑，鸣鸠振翅树林间。眼中正是春光好，唤雨叫晴莫等闲。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考日暖風喧淚竹斑，鳴鳩振翅樹林間。眼中正是春光好，喚雨叫晴莫等閒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

泪竹：指竹子因感动而流泪，常用来比喻人伤感。鸣鸠：一种鸟类，常用来比喻君子。拂羽：拍打翅膀。春光：春天的景色。唤雨呼晴：呼唤雨水或晴朗的天气，这里比喻人的愿望。莫等闲：不要轻易放过机会。淚竹：指竹子因感動而流淚，常用來比喻人傷感。鳴鳩：一種鳥類，常用來比喻君子。拂羽：拍打翅膀。春光：春天的景色。喚雨呼晴：呼喚雨水或晴朗的天氣，這裏比喻人的願望。莫等閒：不要輕易放過機會。

赏析

日暖风喧泪竹斑，鸣鸠振翅树林间。眼中正是春光好，唤雨叫晴莫等闲。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考日暖風喧淚竹斑，鳴鳩振翅樹林間。眼中正是春光好，喚雨叫晴莫等閒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表