清明行 清明行
忆昔父母康健时，清明携我上丘垅。
如今清明我独来，却将小儿拜先冢。
凝情东风泪满衣，江山虽是昔人非。
儿儿问我悲何事，此意他年汝自知。
憶昔父母康健時，清明攜我上丘壠。
如今清明我獨來，卻將小兒拜先冢。
凝情東風淚滿衣，江山雖是昔人非。
兒兒問我悲何事，此意他年汝自知。
分享
译文
回忆父母健康时，清明节带我上坟地。如今清明我独自来，却要带着孩子拜祭祖先。凝望着东风泪水湿透衣襟，虽然江山依旧，但往昔的人却已不在。孩子们问我为何悲伤，这份心情将来你会明白。回憶父母健康時，清明節帶我上墳地。如今清明我獨自來，卻要帶着孩子拜祭祖先。凝望着東風淚水溼透衣襟，雖然江山依舊，但往昔的人卻已不在。孩子們問我爲何悲傷，這份心情將來你會明白。
注释
丘垅：指坟墓；先冢：指祖先的坟墓；东风：指春风；此意：指悲伤的心情。丘壠：指墳墓；先冢：指祖先的墳墓；東風：指春風；此意：指悲傷的心情。
赏析
胡时中的《清明行》通过对清明节祭祖场景的描写，表达了诗人对已故父母的深切怀念之情。诗中通过对比昔日与如今，展现了时光流逝、物是人非的感慨，以及对子女未来能够理解自己悲伤的期许。语言朴实无华，情感真挚动人，是一首富有感染力的佳作。胡時中的《清明行》通過對清明節祭祖場景的描寫，表達了詩人對已故父母的深切懷念之情。詩中通過對比昔日與如今，展現了時光流逝、物是人非的感慨，以及對子女未來能夠理解自己悲傷的期許。語言樸實無華，情感真摯動人，是一首富有感染力的佳作。