沉醉东风·渔得鱼心满意足 沉醉東風·漁得魚心滿意足

chén zuì dōng fēng yú dé yú xīn mǎn yì zú

胡绍开 胡紹開

hú shào kāi · yuán

标签: 诗词詩詞

xīnmǎnqiáoqiáoyǎnxiàoméishū

lediào竿gānshōulejīnlínquánxiàǒuránxiāngshìliǎngshídeqiáoshì

liǎngxiàojiājiādetánjīnlùn

渔得鱼心满意足,樵得樵眼笑眉舒。

一个罢了钓竿,一个收了斤斧,林泉下偶然相遇,是两个不识字的渔樵士大夫。

他两个笑加加的谈今论古。

漁得魚心滿意足,樵得樵眼笑眉舒。

一個罷了釣竿,一個收了斤斧,林泉下偶然相遇,是兩個不識字的漁樵士大夫。

他兩個笑加加的談今論古。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

渔夫捕到了鱼便心满意足,樵夫砍到了柴就眼笑眉舒。一个放下钓竿,一个收起斧头。两个人在林下的水边偶然相遇,交谈起来,原来是两个不识字的打鱼砍柴的士大夫。他们两个笑哈哈地谈今论古。漁夫捕到了魚便心滿意足,樵夫砍到了柴就眼笑眉舒。一個放下釣竿,一個收起斧頭。兩個人在林下的水邊偶然相遇,交談起來,原來是兩個不識字的打魚砍柴的士大夫。他們兩個笑哈哈地談今論古。

注释

斤斧:斤即斧头。斤,斧同义。 笑加加:即笑哈哈。 本节内容由匿名网友上传,原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。站务邮箱:gushiwen@laiyo.com 完善斤斧:斤即斧頭。斤,斧同義。 笑加加:即笑哈哈。 本節內容由匿名網友上傳,原作者已無法考證。本站免費發佈僅供學習參考,其觀點不代表本站立場。站務郵箱:gushiwen@laiyo.com 完善

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表