祁山堡 祁山堡
卧龙扶汉室，跃马阨秦原。
星落干戈死，山空云鸟存。
昏鸦啼古戍，秋水咽孤村。
愁读出师表，凄凄伤我魂。
臥龍扶漢室，躍馬阨秦原。
星落干戈死，山空雲鳥存。
昏鴉啼古戍，秋水咽孤村。
愁讀出師表，悽悽傷我魂。
分享
译文
卧龙（诸葛亮）扶持汉朝，跃马（曹操）在险峻的秦原上。星辰坠落，战争结束，山空云鸟依旧存在。黄昏时乌鸦在古堡上啼叫，秋水在孤村中呜咽。悲伤地读出《出师表》，凄凄切切伤了我的灵魂。臥龍（諸葛亮）扶持漢朝，躍馬（曹操）在險峻的秦原上。星辰墜落，戰爭結束，山空雲鳥依舊存在。黃昏時烏鴉在古堡上啼叫，秋水在孤村中嗚咽。悲傷地讀出《出師表》，悽悽切切傷了我的靈魂。
注释
卧龙：指诸葛亮，扶汉室：扶持汉朝。跃马：指曹操，阨秦原：在险峻的秦原上。星落干戈死：星辰坠落，战争结束。山空云鸟存：山空无物，只有云鸟存在。昏鸦：黄昏时的乌鸦。古戍：古时的堡垒。秋水咽孤村：秋水在孤村中呜咽。出师表：诸葛亮上表请求出征的文书。臥龍：指諸葛亮，扶漢室：扶持漢朝。躍馬：指曹操，阨秦原：在險峻的秦原上。星落干戈死：星辰墜落，戰爭結束。山空雲鳥存：山空無物，只有雲鳥存在。昏鴉：黃昏時的烏鴉。古戍：古時的堡壘。秋水咽孤村：秋水在孤村中嗚咽。出師表：諸葛亮上表請求出徵的文書。
赏析
这首诗以诸葛亮和曹操的历史故事为背景，表达了诗人对英雄逝去的哀悼和对战争的深刻反思。诗中意象鲜明，情感真挚，通过对自然景物的描写，抒发了诗人内心的悲凉和对英雄的敬仰之情。這首詩以諸葛亮和曹操的歷史故事爲背景，表達了詩人對英雄逝去的哀悼和對戰爭的深刻反思。詩中意象鮮明，情感真摯，通過對自然景物的描寫，抒發了詩人內心的悲涼和對英雄的敬仰之情。